<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="image" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#image"/>
    <link type="guide" xref="tag"/>
    <revision pkgversion="2.1.9" date="2013-05-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="2.2.0" date="2014-04-10" status="review"/>
    <revision pkgversion="2.3.5" date="2015-03-26" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@googlemail.com</email>
    </credit>

    <desc>Add images, such as cover art, to the tag</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Προσθήκη εικόνας σε αρχείο</title>

  <p>Οι περισσότερες μορφές αρχείων ήχου υποστηρίζουν ένα πεδίο ετικέτας <sys>εικόνας</sys> που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσθέσει καλλιτεχνικό κάλυμμα και άλλες σχετικές εικόνες στο αρχείο ήχου.</p>

  <p>Για να προσθέσετε μια εικόνα στο αρχείο, επιλέξτε το αρχείο, ανοίξτε την καρτέλα <gui style="tab">Εικόνες</gui> και πατήστε το πλήκτρο <gui style="button">Προσθήκη εικόνων στην ετικέτα</gui>. Επιλέξτε την εικόνα και επιβεβαιώστε την επιλογή σας.</p>

  <p>Once the image is uploaded, it will be automatically marked as a front
  cover and the description will be the filename. To change the
  <gui>type</gui> and <gui>description</gui>, press the
  <gui style="button">Edit image properties</gui> button. Once you have made
  the changes, press <gui style="button">Accept</gui> to apply the changes.</p>

  <note>
    <p>Οι αλλαγές σας δεν θα αποθηκευτούν αυτόματα.</p>
  </note>

  <p>Μπορείτε να βάλετε ετικέτες σε πολλά αρχεία με την ίδια εικόνα επιλέγοντας τα στον κατάλογο των αρχείων, έπειτα επιλέγοντας την εικόνα και πατώντας το πλήκτρο <gui style="button">Ετικέτα επιλεγμένων αρχείων με αυτές τις εικόνες</gui>. Θα χρειαστείτε να αποθηκεύσετε αυτές τις αλλαγές για να τις γράψετε στα αρχεία.</p>

  <p>Μπορείτε να δουλέψετε με περισσότερες από μία εικόνες τη φορά επιλέγοντας αυτές τις εικόνες πριν τις επεξεργαστείτε, εφαρμόσετε, αποθηκεύσετε σε αρχείο ή τις διαγράψετε.</p>

</page>
