<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="tag-field" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#tag"/>
    <link type="guide" xref="tag" group="#first"/>
    <revision pkgversion="2.1.9" date="2013-05-20"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Ferran Roig</name>
      <email>kittykat3756@googlemail.com</email>
    </credit>

    <desc>Afegeix etiquetes de text al fitxer</desc>

  </info>

  <title>Etiqueta un fitxer</title>

  <p>Els fitxers d'àudio poden contenir diversos <em>camps</em> d'etiquetes en funció del format del fitxer.</p>

  <steps>
    <title>Actualitza un camp d'etiqueta en un fitxer</title>
    <item>
      <p>Seleccioneu el fitxer que voleu etiquetar.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Actualitza el camp que voleu canviar en la pestanya <gui>etiqueta</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccioneu <guiseq><gui style="menu">Fitxer</gui><gui style="menuitem">Desa fitxers</gui></guiseq> per desar els canvis dels fitxers seleccionats.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Quan us demani la <gui>Confirmació d'escriptura d'etiquetes</gui>, cliqueu <gui style="button">Desa</gui> per desar els canvis.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Podeu etiquetar diversos fitxers amb el mateix camp seleccionant-los en la llista de fitxers i clicant la icona <gui>Copia aquest [...] als fitxers seleccionats</gui> en el camp on hi ha el text que voleu copiar. Cal que deseu aquests canvis per escriure'ls en el fitxer.</p>

</page>
