<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % Estonian  "INCLUDE">
]>

<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<title
>KDE kasutaja käsiraamat</title>
<date
>2010-10-22</date>
<productname
>KDE töökeskkond</productname>
</refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
><command
>plasmapkg</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname
><command
>plasmapkg</command
></refname>
<refpurpose
>Plasma pakettide paigaldamine, loetlemine ja eemaldamine</refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>plasmapkg</command
> <group choice="opt"
><option
>-g, --global</option
></group
> <group choice="opt"
><option
>-t, --type</option
> <replaceable
> tüüp</replaceable
></group
> <group choice="opt"
><option
>-i, --install</option
> <replaceable
> asukoht</replaceable
></group
> <group choice="opt"
><option
>-u, --upgrade</option
> <replaceable
> asukoht</replaceable
></group
> <group choice="opt"
><option
>-l, --list</option
></group
> <group choice="opt"
><option
>--list-types</option
></group
> <group choice="opt"
><option
>-r, --remove</option
> <replaceable
> nimi</replaceable
></group
> <group choice="opt"
><option
>-p, --packageroot</option
> <replaceable
> asukoht</replaceable
></group
> <arg choice="opt"
>KDE üldised võtmed</arg
> <arg choice="opt"
>Qt üldised võtmed</arg
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>

<refsect1>
<title
>Kirjeldus</title>
<para
><command
>plasmapkg</command
> on käsureatööriist Plasma pakettide paigaldamiseks, loetlemiseks ja eemaldamiseks.</para>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Võtmed</title>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><option
>-g, --global</option
></term>
<listitem
><para
>Paigaldamise või eemaldamise korral käsitleb pakette, mis on paigaldatud kõigi kasutajate jaoks.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-t, --type</option
> <replaceable
> tüüp</replaceable
></term>
<listitem
><para
>Paketi tüüp, nt teema, taustapilt, plasmoid, andmemootor, käivitaja, paigutusemall vms [plasmoid].</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-i, --install</option
> <replaceable
> asukoht</replaceable
></term>
<listitem
><para
>Paketi paigaldamine <quote
>asukohta</quote
>.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-u, --upgrade</option
> <replaceable
> asukoht</replaceable
></term>
<listitem
><para
>Paketi uuendamine <quote
>asukohas</quote
>.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-l, --list</option
></term>
<listitem
><para
>Paigaldatud pakettide loetlemine.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-r, --remove</option
> <replaceable
> nimi</replaceable
></term>
<listitem
><para
>Paketi nimega <quote
>nimi</quote
> eemaldamine.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-p, --packageroot</option
> <replaceable
> asukoht</replaceable
></term>
<listitem
><para
>Pakettide juurasukoha absoluutne asukoht. Kui seda ei anta, otsitakse antud &kde; seansi standardsetest andmekataloogidest.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Vaata ka</title>

<para
>Põhjalikumat kasutaja dokumentatsiooni pakub <ulink url="help:/plasma"
>help:/plasma-desktop</ulink
> (kirjuta see  <acronym
>URL</acronym
> &konqueror;i või käivita käsuga <userinput
><command
>khelpcenter</command
> <parameter
>help:/plasma-desktop</parameter
></userinput
>).</para>

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Autorid</title>
<para
><command
>plasmapkg</command
> autor on <personname
><firstname
>Aaron</firstname
><surname
>Seigo</surname
></personname
> <email
>aseigo@kde.org</email
>.</para>
</refsect1>

</refentry>
