<chapter id="commands">

<title
>Käskude seletused</title>

<sect1 id="filemenu">
<title
>Menüü Fail</title>
<para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>Q</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Fail</guimenu
> <guimenuitem
>Välju</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Lõpetab</action
> &kcalc;i töö.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>

</sect1>

<sect1 id="editmenu">
<title
>Menüü Redigeerimine</title>
<para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>Z</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Redigeerimine</guimenu
> <guimenuitem
>Võta tagasi</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Liigub tulemustepinus tagasi.</action
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>Z</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Redigeerimine</guimenu
> <guimenuitem
>Tee uuesti</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Liigub tulemustepinus edasi.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>X</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Redigeerimine</guimenu
> <guimenuitem
>Lõika</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Kustutab näidatava tulemuse ja kopeerib selle lõikepuhvrisse.</action
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>C</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Redigeerimine</guimenu
> <guimenuitem
>Kopeeri</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Kopeerib näidatava tulemuse lõikepuhvrisse.</action
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>V</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Redigeerimine</guimenu
> <guimenuitem
>Aseta</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Lisab lõigatud või kopeeritud tulemuse kuvale.</action
></para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</para>
</sect1>

<sect1 id="viewmenu">
<title
>Menüü Konstandid</title>
<para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Konstandid</guimenu
> <guimenuitem
>Matemaatika</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Näitab piid, Euleri arvu või kuldlõiget.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Konstandid</guimenu
> <guimenuitem
>Elektromagnetism</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Näitab valguse kiirust. elementaarlaengut, vaakumi takistust, vaakumi läbitavust või vaakumi dielektrilist läbitavust.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Konstandid</guimenu
> <guimenuitem
>Aatomi- ja tuumafüüsika</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Näitab Plancki konstanti, elementaarlaengut või peenstruktuurikonstanti.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Konstandid</guimenu
> <guimenuitem
>Termodünaamika</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Näitab Boltzmanni konstanti, aatommassiühikut, gaasikonstanti, Stefan-Boltzmanni konstanti või Avogadro arvu.</action
> 
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Konstandid</guimenu
> <guimenuitem
>Gravitatsioon</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Näitab gravitatsioonikonstanti või raskuskiirendust. </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</para>
</sect1>

<sect1 id="settingsmenu">
<title
>Menüü Seadistused</title>
<para
><variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
> <guimenuitem
>Lihtne režiim</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Näitab lihtsate arvutuste nuppe.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
> <guimenuitem
>Teadusrežiim</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Näitab trigonomeetria- ja teadusarvutuste nuppe.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
> <guimenuitem
>Statistikarežiim</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Näitab <link linkend="statistical-mode"
>statistikanuppe</link
>.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
> <guimenuitem
>Arvusüsteemi režiim</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Näitab <link linkend="and-or-xor"
>loogikanuppe</link
> ja võimaldab muuta arvusüsteemi.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
> <guimenuitem
>Konstandinupud</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Näitab konstandinuppe. Need on saadaval <link linkend="science-mode"
>teadus</link
>- ja <link linkend="statistical-mode"
>statistikarežiimis</link
>. </action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
> <guimenuitem
>Näita bitiredaktorit</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Näitab bitiredaktori välja. Klõpsa bitil selle lülitamiseks. Saadaval ainult <link linkend="numeral-system-mode"
>arvusüsteemi režiimis</link
>.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
> <guimenuitem
>Kiirklahvide seadistamine...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Võimaldab seadistada &kcalc;i kiirklahve. </action
> 
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
> <guimenuitem
>&kcalc;i seadistamine...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Avab</action
> &kcalc;i seadistustedialoogi. </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</para>
</sect1>

<sect1 id="helpmenu">
<title
>Menüü Abi</title>
&help.menu.documentation; </sect1>

</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-parent-document: ("index.docbook" "book" "chapter")
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:
-->
