# Handbok tekokaren

&Michael.Korman; &Michael.Korman.mail;
&Matthias.Hoelzer-Kluepfel; &Matthias.Hoelzer-Kluepfel.mail;
&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;
Stefan
Asserhäll

    stefan.asserhall@comhem.se

Översättare
2000
&Michael.Korman;
&FDLNotice;
2006-10-25
1.1.0

Den här handboken beskriver &kteatime;, &kde;:s tekokare.

KDE
kdetoys
kteatime
te
kokare
tidur

## Inledning

### Vad är tekokaren?

Tekokaren är ett praktiskt tidur för att brygga te. Du behöver inte längre gissa hur länge det tar innan ditt te är klart. Välj helt enkelt vilken typ av te du använder, och tekokaren talar om för dig när det är klart att dricka.

## Hur man använder tekokaren

När du startar tekokaren, dockas den automatiskt i din panel. För att komma åt menyn, högerklicka på den dockade ikonen. Då visas en lista på alternativ som behandlas mer ingående i nästa kapitel.

### Att ta tid på ditt te

Upon starting, the panel icon will be that of an empty tea mug. If you click on the mug and select your tea, the icon will change to a filled mug. After the specified time, the tea will be finished, and a suitable message box will be shown. At this point, you can close the message box by clicking on it and reset the timer by clicking on the icon. The mug will be shown as empty again.

Tiduret bör bara återställas av de som verkligen tycker om te.

## Menyval

Följande avsnitt beskriver menyvalen som finns i tekokaren.

### Välj ditt te

En meny visas genom att klicka på ikonen med höger musknapp. Överst i menyn finns tre menyalternativ. Här kan du välja vilket sorts te du ska dricka. Alternativen är Svart te, Earl Grey, och Fruktte. Tesorterna är inställda med en förvald tid. Många har klagat på att tiderna inte är riktiga. Var snäll och kom ihåg att tiden det tar att brygga en kopp te är baserad på personlig smak. Tiderna som är valda är ungefärliga. Om du läser vidare, får du lära dig hur du ändrar eller tar bort de förinställda tiderna och hur du ställer in din egen tid. Ett snabbt och lätt sätt att ange en egen tid är att välja Annat te... i menyn.

### Start

This menu item will start the tea timer for the tea marked above. As confirmation that you have indeed selected Start, the panel icon will change into a filled mug.

### Anpassa

Menyalternativet visar inställningsdialogrutan. En skärmbild visas nedan:

Tekokarens inställningsdialogruta.
Tekokarens inställningsdialogruta.

Som syns på bilden, kan du lägga till nya rader för ett annat te, eller ändra namn, tider och de befintliga radernas ordning. Det är användbart om du brygger en kopp te som inte finns med i listan, eller om du inte tycker de förvalda tiderna är bra. För att ändra en rad, markera den i telistan till vänster och ändra värden under egenskaper för teet till höger.

The box below is the Action field. Here you can define an action that will be executed when the time is up. The button Configure Events... brings up the &kde; Notification Settings for &kteatime;. The Event check box below enables the event selected in the &kde; Notification Settings. If Popup is selected, a message box will appear alerting you to the fact that your tea is ready. The third check box can hold any valid system command. Probably, you will want to leave it blank.

If you enable the check box labeled Visualize progress in icon tray, the progress will be shown as a little animated pie chart inside the icon.

## Tack till

Tekokaren Copyright © 1998-1999 by &Matthias.Hoelzer-Kluepfel; &Matthias.Hoelzer-Kluepfel.mail;

Dokumentation av &Michael.Korman; &Michael.Korman.mail;

Översättning Stefan Asserhäll stefan.asserhall@comhem.se

&underFDL; &underGPL;

&documentation.index;