# Handbok &kuser;

Matt
Johnston

    &Matt.Johnston.mail;

Lauri
Watts

    &Lauri.Watts.mail;

Granskare
Jonathan
Singer

    &Jonathan.Singer.mail;

Granskare
Stefan
Asserhäll

    stefan.asserhall@comhem.se

Översättare
2000
&Matt.Johnston;
&FDLNotice;
2002-10-08
1.0

This documentation describes &kuser; version 1.0. This program allows you to manage users and groups on your system.

kuser
användare
hantera
administration
verktyg
grupp
lösenord

## Komma igång

Det här är en kort inledning till &kuser;. För mer detaljerad information se Användning.

I själva verket behöver du inte göra någonting för att börja använda &kuser; utom inställningar.

When you have made the changes you want, you must Save them for them to take effect. Either choose the Toolbar icon, or use the File menu.

## Användning

### Huvudfönster

&kuser; is a very simple application. In the main window you can see two tabs: the list of users and the list of groups. To edit a user or a group, just double click on it. The user or group properties dialog will appear.

&kuser;s huvudfönster
&kuser;s huvudfönster

### Dialogrutan för användaregenskaper

The user properties dialog has various tabs.

The number of tabs depends on the type of the user storage system and whether quotas are being used. Additional tabs will appear if you have shadow passwords, or any other similar things such as `/etc/master.passwd` in BSD flavor Unices.

#### Fliken Användarinformation

Under fliken Användarinformation kan du ändra:

- Användar-ID

- Fullständigt namn

- Inloggningsskal (listan på inloggningsskal kommer från filen `/etc/shells`)

- Hemkatalog

- Två kontorsplatser

- Adress

- Password

#### Fliken Lösenordshantering

Fliken Lösenordshantering visas om du har skugglösenord, eller några andra liknande saker, såsom `/etc/master.passwd` i BSD varianter av Unix.

In the Extended Info tab you can modify parameters related to extended account control:

- Minimalt antal dagar mellan lösenordsändringar

- Antal dagar innan ett lösenord går ut om det inte har ändrats

- Antal dagar innan ett lösenord går ut som användaren får en varning

- Om och när ett konto inaktiveras om lösenordet går ut

- Ett inställt datum då kontot går ut

- Klass (på BSD-system)

Datum för senaste byte av lösenord visas nära dialogrutans överkant.

#### Quota Tab

You will probably see the Quota tab only if you have at least one mounted volume with quota enabled and a quota file present. There you may modify all quota related parameters:

- File Soft Quota

- File Hard Quota

- File Time Limit (Grace Period)

- iNode Soft Quota

- iNode Hard Quota

- iNode Time Limit (Grace Period)

All these parameters can be changed for each file system that has user quota enabled. File systems can be changed using the Quota Filesystem box.

#### Fliken Grupper

The Groups tab contains all the information about the selected user's participation in groups. The primary group to which the user belongs is set in the Primary Group box. The user can be assigned to additional groups by checking them in the large box.

### Gruppegenskaper

Dialogrutan Gruppegenskaper innehåller en lista med alla användare. Markera rutorna för varje användare som ska tilldelas den valda gruppen.

### Lägga till, redigera och ta bort användare eller grupper

För att lägga till en användare eller grupp i systemet, välj antingen Lägg till i menyn Användare eller Grupp, eller klicka på motsvarande knapp Lägg till i verktygsraden. Den valda användaren eller gruppen kan redigeras eller tas bort på samma sätt.

## Anpassa &kuser;

### Redigera förvalda värden för att skapa användare

To edit the user creation defaults you can use the Edit defaults dialog, which is accessible via the menu Settings Configure &kuser;. There you may change the defaults that are used when creating a new user: Shell and Home Folder (or home folders volume). You can choose whether to make a home folder on create or not,and to copy a skeleton (standard configuration files) to the home folder or not. You can also enable User Private Group mechanism, which creates a new personal group with the creation of a new user, and removes the personal group when the user is removed.

The skeleton files for new users can be specified in the Sources tab.

## Tack till och licens

&kuser;

Program copyright 1997-2000 Denis Pershin dyp@inetlab.com

Dokumentation copyright 1997-2000 Denis Pershin dyp@inetlab.com

Dokumentation copyright 2000 &Matt.Johnston; &Matt.Johnston.mail;

Översättning Stefan Asserhäll stefan.asserhall@comhem.se

&underFDL; &underGPL;
&documentation.index;