# &kcontrolcenter;

Michael
McBride

    mpmcbride7@yahoo.com

&FDLNotice;
2002-02-02
3.00.00

Denne dokumentasjonen skildrar &kde; sitt kontrollsenter.

KDE
kcontrol
oppsett
innstillingar
modul

## &kcontrolcenter;

&kcontrolcenter; (frå no av kalla «kontrollsenteret») er ein lettvint og sentral stad å setja opp alle &kde;-innstillingane dine.

Kontrollsenteret er sett saman av ei rekkje modular. Kvar modul er ein separat applikasjon, men kontrollsenteret organiserer alle desse programma til ein stad slik at dei er lettare å bruke.

Kvar modul i kontrollsenteret kan køyrast separat.

Meir informasjon om dette avsnittet Køyring av separate modular.

Kontrollsenteret grupperer oppsettsmodulane i kategoriar slik at dei er lette å finne. Alle modulane i ein kategori vert vist i ei liste, slik at det er lettare å finne den riktige oppsettsmodulen.

## Å bruke &kcontrolcenter;

Dette avsnittet handlar om bruk av sjølve kontrollsenteret. Opplysningar om kvar enkelt modul finn du i Kontrollsentermodular

### Starte &kcontrolcenter;

Det er 3 måtar å starte &kcontrolcenter;

1. Du kan velje K-knapp Kontrollsenter frå &kde;-panelet.

2. Du kan trykke &Alt;F2.

   Dette opnar eit dialogvindu. Skriv ``kcontrol`` og trykk Køyr.

3. Du kan skrive `kcontrol &` overalt der du kan gi ein kommando.

Alle tre metodane er likeverdige og gjev same resultat.

### &kcontrolcenter;-skjermen

Når kontrollsenteret startar, viser det deg eit vindu som er delt inn i tre funksjonelle delar.

Skjermbilete
Skjermbilete

&kde; sin kontrollsenter-skjerm

Øvst ligg det ei menylinje. Menylinja gjev rask tilgang til dei fleste eigenskapane i &kcontrolcenter;. Menyane er detaljert skildra i &kde; sine kontrollsentermenyar.

På venstre side ligg ei kollonne der du kan velje kva for modul som skal setjast opp. Du finn meir om navigering mellom modulane i avsnittet Navigering i modular.

Hovudpanelet viser noko systeminformasjon.

I dette dømet køyrer vi &kde; 3.1.2, vi starta &kcontrolcenter; som brukar haavard, datamaskina heiter korsi, det er eit Linux-system som køyrer kjerneversjon 2.4.20-3-686 på ei i686 (pentium III) maskin.

### &kcontrol;-menyane

Dette avsnittet gjev ei kort skildring av kva kvart menyelement gjer.

#### Fil-meny

Det er berre ei oppføring i Fil-menyen.

&Ctrl;Q Fil Avslutt

  Lukkar kontrollsenteret.

#### Vis-menyen

Disse vala avgjer korleis kolonna med modulval ser ut og oppfører seg.

Vis Modus

  Avgjer om Trevising eller Ikonvising skal bli brukt i modulkolonna.

  Med Trevising vert kvar undermeny vist som ei innrykka liste.

  Med Ikonvising forsvinn kategoriane når du trykkjer på ein kategori, og blir erstatta med ei modulliste innanfor kategorien. Bruk Gå opp-knappen for å komme tilbake til kategorilista.

Vis Ikonstorleik

  Her kan du velje Liten, Middels eller Stor storleik på ikona som representerer modulane.

  Dette menyvalet styrer ikonstorleiken berre viss du brukar Ikonvising. Viss du vel Trevising vil Liten ikonstorleik bli brukt uansett kva du har satt opp tidlegare i IkonVising.

#### Modul-menyen

Modul-menyen er ein snarveg som leier direkte til kvar modul i kontrollsenteret.

#### Hjelp-menyen

&help.menu.documentation;

### Avslutte &kde; kontrollsenter

Du kan avslutte kontrollsenteret på ein av tre måtar:

- Vel Fil Avslutt frå menylinja.

- Tast &Ctrl;Q.

- Trykk på Lukk-knappen på ramma rundt kontrollsenteret.

### Køyre enkeltmodular

Du kan køyre enkeltmodular utan å køyre kcontrol ved å velje K-knapp Innstillingar frå &kde;-panelet. Der kan du velje kva for modul du vil køyre i undermenyane.

## &kcontrol;-modulane

&kcontrol; har slått saman oppsett som liknar kvarandre til grupper. Kvar gruppe vert kalla ein modul. Når du trykkjer på eit modulnamn i venstre vindu får du på høgre side sjå eit vindu med oppsettet for modulen.

Kvar modul har nokre av, eller alle disse knappane:

Hjelp

  Denne knappen gjev hjelp spesielt for denne modulen. Knappen viser eit kort samandrag av hjelpeteksten i venstre vindu. Nederst i venstre vindu er det ei lenkje du kan trykkje på for å få meir detaljert hjelp.

Standard

  Denne knappen tilbakestiller alt oppsett i modulen til standardverdiane. Du må trykkje på Bruk-knappen for å få lagra innstillingane.

Bruk

  Alle endringar du har gjort vil bli lagra i &kde;. Har du gjort nokre endringar, så vil Bruk-knappen sørgje for at endringane får verknad med ein gong.

Nullstill

  Denne knappen «nullstiller» modulen til det oppsettet som var før du byrja å gjere endringar. Nøyaktig kva som skjer er avhengig av modulen.

Du må lagra oppsettet i ein modul med Bruk-knappen før du kan bytte til ein anna modul.

Viss du freistar å bytte utan å lagra endringane, får du eit spørsmål om du vil lagra eller forkasta endringane.

### Navigere i modular

Dette er ei liste over standard oppsettsmodular (sortert etter kategori) som finns i programpakka KDEbase. Merk at det kan vera mange fleire modular i systemet ditt dersom du (eller systemadministrator) har installert meir programvare.

## Merknadar om modular for berbare maskiner

For å kunne nytta modulane for berbare maskiner må du ha kjernepakka APM installert i systemet ditt. Du kan finne nyttig informasjon om korleis dette vert gjort på http://www.cs.utexas.edu/users/kharker/linux-laptop/apm.html og i mini-HOWTOen om batteridrevne maskiner på http://metalab.unc.edu/LDP/HOWTO/mini/Battery-Powered.html.

Viss du vil at Ventemodus og Kvilemodus-kommandoane skal ha effekt, så bør du installere &Linux; apmd-pakka (versjon 2.4 eller nyare). Viss du vil at andre enn superbrukar skal kunne nytta dei må du merke apm-kommanduen «set uid root».

For å gjere dette må du logge inn som root og tasta:

    %chown root
    /usr/bin/apm;chmod +s
    /usr/bin/apm

Slik tillet du alle brukarar på maskina å setje den i ventemodus eller kvilemodus. Viss du er den einaste brukaren på maskina så skulle ikkje dette vera noko problem.

Merk også at eitkvart program som har root-tilgang kan vera eit mogleg tryggleiksproblem. Du må nøye undersøkje om det er nokon tryggleiksrisiko før du gjev noko program root-privilegiar.

## Takk til, og lisens

&kcontrol;

Program copyright 1997-2001 The &kcontrolcenter; Developers

Bidragsytarar:

- Matthias Hoelzer-Kluepfel hoelzer@kde.org

- Matthias Elter elter@kde.org

Dokumentasjon copyright 2000 Michael McBride mpmcbride7@yahoo.com

Bidragsytarar:

- Paul Campbell paul@taniwha.com

- Helge Deller helge.deller@ruhruni-bochum.de

- Mark Donohoe

- Pat Dowler

- Duncan Haldane duncan@kde.org

- Steffen Hansen stefh@mip.ou.dk.

- Matthias Hoelzer-Kluepfel hoelzer@kde.org

- Martin Jones mjones@kde.org

- Jost Schenck jost@schenck.de

- Jonathan Singer jsinger@leeta.net

- Thomas Tanghus tanghus@earthling.net

- Krishna Tateneni tateneni@pluto.njcc.com >

- Ellis Whitehead ewhitehe@uni-freiburg.de

Omsett av Håvard Korsvoll korsvoll@stud.ntnu.no

&underFDL; &underGPL;