Filename=noatun_ffrs.la
Author=Charles Samuels
Site=http://noatun.kde.org
Email=charles@kde.org
Type=visualization
License=BSD with Advertising Clause
Name=French Foreign Region
Name[af]=Franse Buiteland Streek
Name[ca]=Comarca estrangera francesa
Name[cs]=Cizí francouzský region
Name[da]=Fransk udlandsområde
Name[de]=Ausländische Regionen (franz.)
Name[es]=Región extranjera francesa
Name[et]=Prantsuse välisalad
Name[fr]=Région étrangère française
Name[is]=Franska útlendingasveitin
Name[it]=Legione Straniera Francese
Name[ja]=仏領海外地域
Name[lt]=Prancūzų užsieniečių regionas
Name[nb]=Franske fremmedlegion
Name[nl]=Buitenlandse gebieden (Franstalig)
Name[pl]=Regiony zagraniczne Francji
Name[pt]=Região Estrangeira da França
Name[pt_BR]=Legião Estrangeira Francesa
Name[ru]=Зрительный образ Плавающие кривые
Name[sk]=Francúzske zahraničné regióny
Name[sv]=Franska främlingslegionen
Name[tr]=Fransız Yabancı Bölge
Name[uk]=Французький іноземний регіон
Name[xh]=Ummandla welizwe langaphandle lwesiFrentshi
Name[zh_CN]=法国外籍兵团
Name[zu]=Isifunda sangaphandle samaFrentshi
Comment=Floating Scopes
Comment[af]=Wissel Bestek
Comment[ca]=Camps flotants
Comment[cs]=Průhledné sloupce
Comment[da]=Svævende skoper
Comment[de]=Fließendes Oszilloskop
Comment[es]=Osciloscopios flotantes
Comment[et]=Hõljuv ostsilloskoop
Comment[fi]=Kelluvat oskiloskoopit
Comment[fr]=Scopes flottants
Comment[he]=תחומים צפים
Comment[hu]=Lebegő monoszkópok
Comment[is]=Fljótandi mælar
Comment[ja]=浮動するスコープ
Comment[nb]=Flytende skop
Comment[nl]=Drijvende Oscillioscopen
Comment[pl]=Pływające soczewki
Comment[pt]=Osciloscópios Flutuantes
Comment[pt_BR]=Escopos Flutuantes
Comment[ru]=Зрительный образ Плавающие кривые
Comment[sk]=Plávajúce rámce
Comment[sv]=Flytande oscilloskop
Comment[tr]=Yüzen Alanlar
Comment[uk]=Рухомі моноскопи
Comment[xh]=Izibuko ezidadayo
Comment[zh_CN]=浮动观测器
Comment[zu]=Izipopolo ezintantayo
