Filename=noatunwavecapture.la
Author=Matthias Kretz
Site=http://noatun.kde.org/
Email=kretz@kde.org
Type=no idea
License=GPL
Name=Wave Capture
Name[af]=Golf Vang
Name[ca]=Captura wave
Name[cs]=Zachycení do WAV
Name[da]=Wave-indfanger
Name[de]=Welleneinfänger
Name[el]=Σύλληψη wave
Name[es]=Captura de ondas
Name[et]=Wave-faili salvestaja
Name[fi]=Äänen kaappaus
Name[fr]=Capture wave
Name[he]=לכידת Wave
Name[hu]=Hangfelvétel
Name[it]=Cattura in wav
Name[ja]=Wave キャプチャー
Name[nb]=Wave-opptak
Name[nl]=Wave-vanger
Name[nso]=Tshwaro ya Lephoto
Name[pl]=Zgrywanie do pliku WAV
Name[pt]=Captura para WAVE
Name[ru]=Сохранение в wav
Name[sk]=Uložiť wave
Name[sv]=Vågformslagring
Name[tr]=Dalga Yakalayıcı
Name[uk]=Захоплення Wave
Name[xh]=Ubamba Amaza
Name[zh_CN]=声波抓取
Name[zu]=Ukubanjwa kwegagasi
Comment=Capture to wave file
Comment[af]=Vang na golf lêer
Comment[ca]=Captura en fitxers wave
Comment[cs]=Zachycení do WAV souboru
Comment[da]=Indfang til wave-fil
Comment[de]=Aufnehmen als wav-Datei
Comment[el]=Σύλληψη σε αρχείο wave
Comment[es]=Captura en archivos de ondas
Comment[et]=Salvestab wave-failiks
Comment[fi]=Kaappaa äänitiedosto
Comment[fr]=Capturer vers un fichier wav
Comment[he]=לכידה לקובץ wave
Comment[hu]=WAV fájlba
Comment[is]=Vista hljóð í wave skrár
Comment[it]=Cattura su di file wave
Comment[ja]=waveファイルにキャプチャーします
Comment[nb]=Opptak til wav-file
Comment[nl]=Opnemen als wave-bestand
Comment[pl]=Zgrywanie do pliku WAV
Comment[pt]=Capturar para um ficheiro WAVE
Comment[pt_BR]=captura e transforma para arquivos wave
Comment[ru]=Сохранение произведения в формате wav
Comment[sk]=Uložiť wave do súboru
Comment[sv]=Lagra till vågformsfil
Comment[tr]=Bir dalga dosyasına yakala
Comment[uk]=Захоплення в файл wave
Comment[xh]=Ibanjwe kwifayile yamaza 
Comment[zh_CN]=抓取到声波文件
Comment[zu]=Bambela kwifayela legagasi
