# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-10-29 03:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-08 23:43GMT+0900\n"
"Last-Translator: Nguyen Hung Vu <vuhung@fedu.uec.ac.jp>\n"
"Language-Team: VIETNAMESE <vi@i18n.kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"

#: kdirmenu.cpp:87
msgid "No Sub-directories"
msgstr ""

#: kmetamenu.cpp:49
msgid "&Home Directory"
msgstr "Thư mục &nhà"

#: kmetamenu.cpp:53
msgid "&Root Directory"
msgstr "Thư mục &gốc"

#: kmetamenu.cpp:61
msgid "&System Configuration"
msgstr "Cấu hình hệ &thống"

#: kmetamenu.cpp:74
#, fuzzy
msgid "&Current Directory"
msgstr "Thư mục &nhà"

#: kmetamenu.cpp:83
#, fuzzy
msgid "&Browse..."
msgstr "&Duyệt"

#: kuick_plugin.cpp:80
msgid "&Copy Here"
msgstr "Copy vào đâ&y"

#: kuick_plugin.cpp:81
#, fuzzy
msgid "Copy To"
msgstr "&Copy tới"

#: kuick_plugin.cpp:86
msgid "&Move Here"
msgstr "&Chuyển vào đây"

#: kuick_plugin.cpp:87
#, fuzzy
msgid "Move To"
msgstr "&Chuyển tới"
