# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# Nguyen Hung Vu<Vu.Hung@techviet.com>, 2002.
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmbackground VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2003-01-04 14:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-02-14 11:12GMT+0900\n"
"Last-Translator: Nguyen Hung Vu <Vu.Hung@techviet.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-i18n-vn@yahoogroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.8\n"

#: _translatorinfo.cpp:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""

#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""

#: backgnd.cpp:130
#, fuzzy
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: backgnd.cpp:136
#, fuzzy
msgid "&Common background"
msgstr "Nền &chung"

#: backgnd.cpp:139
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the desktop whose background you want to modify. If you want the same "
"background settings to be applied to all desktops, check the \"Common "
"Background\" option, and this list will be disabled."
msgstr ""
"Chọn desktop có nền bạn muốn sửa . Nếu bạn muốn dùng chung "
"thiết lậphình nền cho mọi desktop, kiểm tra  tuỳ chọn \"Nền "
"chung\"  và bạn sẽ cóthể bỏ không dùng danh sách này"

#: backgnd.cpp:143
msgid ""
"Check this option if you want to have the same background settings for all "
"desktops. If this option is not checked, the background settings can be "
"customized for each desktop."
msgstr ""
"Nhận tuỳ chọn này nếu bạn muốn dùng chung thiết lập hình "
"nền chomọi desktop . Nếu tuỳ chọn này KHÔNG được chọn, "
"các thiết lậphình nền sẽ có thể tuỳ biến cho từng desktop "
"riêng ."

#: backgnd.cpp:156
msgid ""
"In this monitor, you can preview how your settings will look like on a "
"\"real\" desktop."
msgstr ""
"Trong màn hình này, bạn có thể xem trước các thiết lập sẽ "
"trông ra sao tron\"Desktop thật\" ."

#: backgnd.cpp:175
#, fuzzy
msgid "&Background"
msgstr "&Hình nền"

#: backgnd.cpp:180 bgdialogs.cpp:680
msgid "&Mode:"
msgstr "&Phương thức:"

#: backgnd.cpp:193
msgid ""
"You can select the manner in which the background is painted. The choices "
"are: "
"<ul>"
"<li><em>Flat:</em> Use a solid color (\"Color 1\").</li> "
"<li><em>Pattern:</em>"
" Use a two-color pattern. Click \"Setup\" to choose the pattern.</li> "
"<li><em>Gradients:</em> Blend two colors using a predefined gradient "
"(horizontal, vertical, etc.).</li> "
"<li><em>Program:</em> Use an application which paints the background, for "
"example, with a day/night map of the world that is refreshed periodically. "
"Click \"Setup\" to select and configure the program.</li></ul>"
msgstr ""
"Bạn có thể chọn cách thức mà hình nền sẽ được tô . Các "
"sự lựa chọn có thể là:"
"<ul>"
"<li><em>Phẳng:</em>Dùng màu đặc (\"Màu "
"1\").</li>"
"<li><em>Pattern:</em> Dùng một pattern màu kép. Nhấn \"Cài đặt\" "
"để chọnpattern . </li>"
"<li><em>Gradient:</em> Trộn hai màu dùng một gradient đã được "
"định nghĩa trước(thẳng, ngang, vv...).</li>"
"<li><em>Chương trình:</em>Dùng một chương trình để vẽ hình "
"nền, ví dụ, vẽ bản đồ được refresh tuần hoàn ngày/đêm "
"của thế giới .Nhấn \"Cài đặt\" để chọn và cấu hình "
"chương trình . </li><ul>"

#: backgnd.cpp:204
msgid "Color &1:"
msgstr "Màu &1:"

#: backgnd.cpp:212
msgid "Click to choose a color."
msgstr "Nhấn để chọn 1 màu:"

#: backgnd.cpp:214
#, fuzzy
msgid "Color &2:"
msgstr "Màu &1:"

#: backgnd.cpp:222
#, fuzzy
msgid ""
"Click to choose a second color. If the background mode does not require a "
"second color, this button is disabled."
msgstr ""
"Nhấn để chọn màu thứ hai . Nếu hình nền không đòi hỏi "
"màu thứ hai,nút này sẽ không dùng được ."

#: backgnd.cpp:225
msgid "&Setup..."
msgstr "&Cài đặt..."

#: backgnd.cpp:228
msgid ""
"If the background mode you selected has additional options to configure, "
"click here."
msgstr ""
"Nếu phương thức hình nền bạn chọn có các tuỳ chọn phụ "
"để cấu hình,nhấn vào đây ."

#: backgnd.cpp:233
msgid "&Wallpaper"
msgstr "&Wallpaper"

#: backgnd.cpp:242
msgid ""
"If you check this option, you can choose a set of graphic files to be used "
"as wallpaper, one at a time, for an interval ranging from 1 minute to 4 "
"hours. You can also choose to have the graphics selected at random or in the "
"order you specified them."
msgstr "Bạn có thể "

#: backgnd.cpp:249
#, fuzzy
msgid "&No wallpaper"
msgstr "&Không có Wallpaper"

#: backgnd.cpp:250
#, fuzzy
msgid "&Single wallpaper"
msgstr "Wallpaper đơ&n "

#: backgnd.cpp:251
#, fuzzy
msgid "&Multiple wallpapers"
msgstr "&Wallpaper kép"

#: backgnd.cpp:257
msgid "M&ode:"
msgstr "Phương &thức:"

#: backgnd.cpp:264
msgid ""
"You can have a wallpaper (based on a graphic) on top of your background. You "
"can choose one of the following methods for displaying the wallpaper: "
"<ul>"
"<li><em>Centered:</em> Center the graphic on the desktop.</li> "
"<li><em>Tiled:</em> Tile the graphic beginning at the top left of the "
"desktop, so the background is totally covered up.</li> "
"<li><em>Center Tiled:</em> Center the graphic on the desktop, and then tile "
"around it so that the background is totally covered up.</li> "
"<li><em>Centered Maxpect:</em> Magnify the graphic without distorting it "
"until it fills either the width or height of the desktop, and then center it "
"on the desktop.</li> "
"<li><em>Scaled:</em> Magnify the graphic, distorting it if necessary, until "
"the entire desktop is covered.</li> "
"<li><em>Centered Auto Fit:</em>"
" If the wallpaper fits the desktop, this mode works like Centered. If the "
"wallpaper is larger than the desktop, it's scalled down to fit while keeping "
"the aspect ratio.</li></ul>"
msgstr ""
"You can have a wallpaper (based on a graphic) on top of your background. You "
"can choose one of the following methods for displaying the wallpaper: "
"<ul>"
"<li><em>Centered:</em> Center the graphic on the desktop.</li> "
"<li><em>Tiled:</em> Tile the graphic beginning at the top left of the "
"desktop, so the background is totally covered up.</li> "
"<li><em>Center Tiled:</em> Center the graphic on the desktop, and then tile "
"around it so that the background is totally covered up.</li> "
"<li><em>Centered Maxpect:</em> Magnify the graphic without distorting it "
"until it fills either the width or height of the desktop, and then center it "
"on the desktop.</li> "
"<li><em>Scaled:</em> Magnify the graphic, distorting it if necessary, until "
"the entire desktop is covered.</li> "
"<li><em>Centered Auto Fit:</em>"
" If the wallpaper fits the desktop, this mode works like Centered. If the "
"wallpaper is larger than the desktop, it's scalled down to fit while keeping "
"the aspect ratiọ</li></ul>"

#: backgnd.cpp:282
msgid "&Wallpaper:"
msgstr "&Wallpaper:"

#: backgnd.cpp:291
msgid "Click to choose the graphic you want to use as wallpaper."
msgstr ""
"Nhấn chuột để chọn đồ hoạ mà bạn muốn dùng làm "
"wallpaper ."

#: backgnd.cpp:294 bgdialogs.cpp:562
msgid "&Browse..."
msgstr "&Duyệt ..."

#: backgnd.cpp:297
msgid ""
"If the graphic you want is not in a standard directory, you can still find "
"it by clicking here."
msgstr ""
"Nếu graphic bạn muốn dùng không ở thư mục chuẩn, bạn "
"vẫncó thể nhấn vào đây ."

#: backgnd.cpp:300
msgid "S&etup Multiple..."
msgstr "&Cài đặt kép ..."

#: backgnd.cpp:306
msgid ""
"Click here to select graphics to be used for wallpaper, and to configure "
"other options."
msgstr ""
"Nhấn vào đây để chọn graphic sẽ được dùng làm wallpaper, "
"và cấuhình các tuỳ chọn"

#: backgnd.cpp:311
#, fuzzy
msgid "&Advanced"
msgstr "&Cao cấp"

#: backgnd.cpp:316
#, fuzzy
msgid "B&lending:"
msgstr "&Trộn:"

#: backgnd.cpp:324
#, fuzzy
msgid ""
"If you have selected to use wallpaper, you can choose various methods of "
"blending the background colors and patterns with the wallpaper. The default "
"option, \"No Blending\", means that the wallpaper simply obscures the "
"background below."
msgstr ""
"Nếu đã chọn nhiều wallpaper, bạn có thể chọn nhiều cách "
"khácnhau để trộn màu nền và các pattern với wallpaper . Tuỳ "
"chọn mặc định là\"Không trộn\", nghĩa là các wallpaper chỉ "
"đơn thuần hiển thị như dưới đây . "

#: backgnd.cpp:331
#, fuzzy
msgid "B&alance:"
msgstr "&Thăng bằng:"

#: backgnd.cpp:339
#, fuzzy
msgid ""
"You can use this slider to control the degree of blending. You can "
"experiment by moving the slider and looking at the effects in the preview "
"image above."
msgstr ""
"Bạn có thể trượt độ trộn tới khung điều khiển . Bạn "
"cũng có thể thử bằng các di chuyển thanh trượt vànhìn vào "
"ảnh xem trước ở trên ."

#: backgnd.cpp:342
msgid "&Reverse"
msgstr "Đả&o ngược"

#: backgnd.cpp:347
msgid ""
"For some types of blending, you can reverse the background and wallpaper "
"layers by checking this option."
msgstr ""
"Đối với một số loại trộn, bạn có thể đảo ngược hình "
"nền và wallpaper bằng cách nhận tuỳ chọn này ."

#: backgnd.cpp:350
#, fuzzy
msgid "&Limit pixmap cache"
msgstr "&Giới hạn Pixmap cache"

#: backgnd.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Checking this box limits the amount of memory that KDE will use to save "
"pixmap (raster graphics). It is advisable to do this, especially if you do "
"not have a lot of memory."
msgstr ""
"Chọn hộp này sẽ giới hạn lượng bộ nhớ mà KDE sẽ dùng "
"để luưtrữ pixmap( raster graphic). Bạn nên làm vậy, đặc "
"biệt là khi bạn không cóquá nhiều bộ nhớ ."

#: backgnd.cpp:356
#, fuzzy
msgid "Cache &size:"
msgstr "&Cớ cache"

#: backgnd.cpp:361
msgid " KB"
msgstr " KB"

#: backgnd.cpp:366
msgid ""
"In this box you can enter how much memory KDE should use for caching pixmaps "
"for faster access."
msgstr ""
"Bạn có thể nhập vào lượng bộ nhớ mà KDE sẽ dùng cho "
"việc cachepixmap vào hộp này nhằm tăng khả năng truy cập ."

#: backgnd.cpp:392
msgid ""
"_: Simple Color\n"
"Flat"
msgstr "Phẳng"

#: backgnd.cpp:395 bgdialogs.cpp:363
msgid "Pattern"
msgstr "Pattern"

#: backgnd.cpp:400
msgid "Background Program"
msgstr "Chương trình hình nền"

#: backgnd.cpp:408
msgid "Horizontal Gradient"
msgstr "Gradient ngang"

#: backgnd.cpp:411
msgid "Vertical Gradient"
msgstr "Gradient thẳng đứng"

#: backgnd.cpp:414
#, fuzzy
msgid "Pyramid Gradient"
msgstr "Trộn hình kim tự tháp"

#: backgnd.cpp:418
msgid "Pipecross Gradient"
msgstr "Gradient hình ống"

#: backgnd.cpp:422
msgid "Elliptic Gradient"
msgstr "Gradient hình elip"

#: backgnd.cpp:426
msgid "No Blending"
msgstr "Không trộn"

#: backgnd.cpp:427
msgid "Horizontal Blending"
msgstr "Trộn ngang"

#: backgnd.cpp:428
msgid "Vertical Blending"
msgstr "Trộn thẳng"

#: backgnd.cpp:429
msgid "Pyramid Blending"
msgstr "Trộn hình kim tự tháp"

#: backgnd.cpp:430
#, fuzzy
msgid "Pipecross Blending"
msgstr "Gradient hình ống"

#: backgnd.cpp:431
#, fuzzy
msgid "Elliptic Blending"
msgstr "Gradient hình elip"

#: backgnd.cpp:432
#, fuzzy
msgid "Intensity Blending"
msgstr "Cường độ trộn"

#: backgnd.cpp:433
#, fuzzy
msgid "Saturate Blending"
msgstr "Trộn hình kim tự tháp"

#: backgnd.cpp:434
#, fuzzy
msgid "Contrast Blending"
msgstr "Trộn ngang"

#: backgnd.cpp:435
#, fuzzy
msgid "Hue Shift Blending"
msgstr "Trộn Hue Shift"

#: backgnd.cpp:447
msgid "Centered"
msgstr "Giữa"

#: backgnd.cpp:448
msgid "Tiled"
msgstr "Lát"

#: backgnd.cpp:449
msgid "Center Tiled"
msgstr "Lát giữa"

#: backgnd.cpp:450
msgid "Centered Maxpect"
msgstr "Maxpect giữa"

#: backgnd.cpp:451
msgid "Tiled Maxpect"
msgstr "Lát Maxpect"

#: backgnd.cpp:452
msgid "Scaled"
msgstr "Scaled"

#: backgnd.cpp:453
#, fuzzy
msgid "Centered Auto Fit"
msgstr "Tự động vào giữa"

#: backgnd.cpp:909
msgid "Select Wallpaper"
msgstr "Chọn wallpaper"

#: backgnd.cpp:914
msgid "Currently only local wallpapers are allowed."
msgstr "Hiện tại chỉ các wallpaper địa phương là cho phép ."

#: backgnd.cpp:1026
msgid ""
"<h1>Background</h1> This module allows you to control the appearance of the "
"virtual desktops. KDE offers a variety of options for customization, "
"including the ability to specify different settings for each virtual "
"desktop, or a common background for all of them."
"<p> The appearance of the desktop results from the combination of its "
"background colors and patterns, and optionally, wallpaper, which is based on "
"the image from a graphic file."
"<p> The background can be made up of a single color, or a pair of colors "
"which can be blended in a variety of patterns. Wallpaper is also "
"customizable, with options for tiling and stretching images. The wallpaper "
"can be overlaid opaquely, or blended in different ways with the background "
"colors and patterns."
"<p> KDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified "
"intervals of time. You can also replace the background with a program that "
"updates the desktop dynamically. For example, the \"kdeworld\" program shows "
"a day/night map of the world which is updated periodically."
msgstr ""
"<h1>Background</h1> This module allows you to control the appearance of the "
"virtual desktops. KDE offers a variety of options for customization, "
"including the ability to specify different settings for each virtual "
"desktop, or a common background for all of them."
"<p> The appearance of the desktop results from the combination of its "
"background colors and patterns, and optionally, wallpaper, which is based on "
"the image from a graphic filẹ"
"<p> The background can be made up of a single color, or a pair of colors "
"which can be blended in a variety of patterns. Wallpaper is also "
"customizable, with options for tiling and stretching images. The wallpaper "
"can be overlaid opaquely, or blended in different ways with the background "
"colors and patterns."
"<p> KDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified "
"intervals of timẹ You can also replace the background with a program that "
"updates the desktop dynamicallỵ For example, the \"kdeworld\" program "
"shows a day/night map of the world which is updated periodicallỵ"

#: bgdialogs.cpp:47
msgid "Select Background Program"
msgstr "Chọn chương trình nền"

#: bgdialogs.cpp:53
#, fuzzy
msgid "Select background program:"
msgstr "Chọn chương trình nền:"

#: bgdialogs.cpp:60
msgid "Program"
msgstr "Chương trình"

#: bgdialogs.cpp:61 bgdialogs.cpp:364
msgid "Comment"
msgstr "Lời bình"

#: bgdialogs.cpp:62
msgid "Refresh"
msgstr "Tải lại"

#: bgdialogs.cpp:85 bgdialogs.cpp:387 bgdialogs.cpp:703
msgid "&Add..."
msgstr "&Thêm ..."

#: bgdialogs.cpp:91 bgdialogs.cpp:393
msgid "&Modify..."
msgstr "&Sửa ..."

#: bgdialogs.cpp:137
msgid "%1 min."
msgstr "%1 phút ."

#: bgdialogs.cpp:172
msgid ""
"Unable to remove the program! The program is global and can only be removed "
"by the System Administrator."
msgstr ""
"Không thể gỡ bỏ chương trình này ! Nó là chương trình toàn "
"cầu và chỉ có thểgỡ bỏ bởi người quản lí ."

#: bgdialogs.cpp:174
#, fuzzy
msgid "Cannot Remove Program"
msgstr "Không thể gỡ bỏ chương trình"

#: bgdialogs.cpp:178
msgid "Are you sure you want to remove the program `%1'?"
msgstr "Bạn có chắc gỡ bỏ chương trình '%1' ?"

#: bgdialogs.cpp:229
msgid "Configure Background Program"
msgstr "Cấu hình chương trình nền"

#: bgdialogs.cpp:237 bgdialogs.cpp:543
msgid "&Name:"
msgstr "&Tên"

#: bgdialogs.cpp:243 bgdialogs.cpp:549
msgid "&Comment:"
msgstr "&Lời bình:"

#: bgdialogs.cpp:249
msgid "&Command:"
msgstr "&Dòng lệnh:"

#: bgdialogs.cpp:255
msgid "&Preview cmd:"
msgstr "cmd &Xem trước : "

#: bgdialogs.cpp:261
msgid "&Executable:"
msgstr "&Thực hiện được:"

#: bgdialogs.cpp:267
msgid "&Refresh time:"
msgstr "Thời gian &tải lại:"

#: bgdialogs.cpp:272 bgdialogs.cpp:676
msgid " minutes"
msgstr "phút"

#: bgdialogs.cpp:279
msgid "New Command"
msgstr "Lệnh mới "

#: bgdialogs.cpp:282
msgid "New Command <%1>"
msgstr "Lệnh mới <%1>"

#: bgdialogs.cpp:309 bgdialogs.cpp:604
msgid ""
"You did not fill in the `Name' field.\n"
"This is a required field."
msgstr ""
"Bạn không điền vào trường 'Tên' .\n"
"Trường này bắt buộc ."

#: bgdialogs.cpp:317
msgid ""
"There is already a program with the name `%1'.\n"
"Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
"Đã có 1 chương trình tên là '%1' \n"
"Bạn có muốn ghi đè nó không ?"

#: bgdialogs.cpp:324
msgid ""
"You did not fill in the `Executable' field.\n"
"This is a required field."
msgstr ""
"Bạn không điền phần 'Thực hiện' . \n"
"Trường này là bắt buộc ."

#: bgdialogs.cpp:329
msgid ""
"You did not fill in the `Command' field.\n"
"This is a required field."
msgstr ""
"Bạn không điền trường 'Dòng lệnh' \n"
"Trường này là bắt buộc ."

#: bgdialogs.cpp:350
msgid "Select Background Pattern"
msgstr "Chọn pattern nền"

#: bgdialogs.cpp:356
#, fuzzy
msgid "Select pattern:"
msgstr "Chọn Pattern :"

#: bgdialogs.cpp:365
msgid "Preview"
msgstr "Xem trước"

#: bgdialogs.cpp:482
msgid ""
"Unable to remove the pattern! The pattern is global and can only be removed "
"by the System Administrator."
msgstr ""
"Không thể gỡ bỏ pattern ! Pattern này là toàn cầu và chỉ có "
"người quản lígỡ bỏ được."

#: bgdialogs.cpp:484
#, fuzzy
msgid "Cannot Remove Pattern"
msgstr "Không thể gỡ bỏ pattern"

#: bgdialogs.cpp:488
msgid "Are you sure you want to remove the pattern `%1'?"
msgstr "Bạn có chắc gỡ bỏ pattern '%1' ?"

#: bgdialogs.cpp:536
msgid "Configure Background Pattern"
msgstr "Cấu hình pattern nền"

#: bgdialogs.cpp:555
msgid "&Image:"
msgstr "A?n&h"

#: bgdialogs.cpp:568
msgid "New Pattern"
msgstr "Pattern mới"

#: bgdialogs.cpp:571
msgid "New Pattern <%1>"
msgstr "Pattern mới <%1>"

#: bgdialogs.cpp:612
msgid ""
"There is already a pattern with the name `%1'.\n"
"Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
"Đã có 1 pattern tên là '%1' \n"
"bạn có muốn ghi đè lên nó không ?"

#: bgdialogs.cpp:619
msgid ""
"You did not fill in the `Image' field.\n"
"This is a required field."
msgstr ""
"Bạn không điền vào trường 'A?nh' \n"
"Trường này bắt buộc ."

#: bgdialogs.cpp:659
msgid "Configure Wallpapers"
msgstr "Cấu hình wallpaper"

#: bgdialogs.cpp:671
msgid "&Interval:"
msgstr "&Khoảng thời gian:"

#: bgdialogs.cpp:682
msgid "In Order"
msgstr "Theo thứ tự"

#: bgdialogs.cpp:683
msgid "Random"
msgstr "Ngẫu nhiên"

#: bgdialogs.cpp:689
msgid "You can select files and directories below:"
msgstr "Bạn có thể chọn file và thư mục dưới đây:"

#: bgdialogs.cpp:717
msgid "Select"
msgstr "Chọn"

#: main.cpp:138
#, fuzzy
msgid "kcmbackground"
msgstr "&Hình nền"

#: main.cpp:138
msgid "KDE Background Control Module"
msgstr ""

#: main.cpp:140
msgid "(c) 1997-2002 Martin R. Jones"
msgstr ""

#, fuzzy
#~ msgid "Advanced Options"
#~ msgstr "&Cao cấp"

#, fuzzy
#~ msgid "Select Background Program:"
#~ msgstr "Chọn chương trình nền"

#, fuzzy
#~ msgid "Images"
#~ msgstr "A?n&h"

#, fuzzy
#~ msgid " min."
#~ msgstr "%1 phút ."

#, fuzzy
#~ msgid "BackgndBase"
#~ msgstr "&Hình nền"

#, fuzzy
#~ msgid "Ad&vanced Options..."
#~ msgstr "&Cao cấp"

#, fuzzy
#~ msgid "Add Image..."
#~ msgstr "&Thêm ..."

#, fuzzy
#~ msgid "&Remove Image"
#~ msgstr "A?n&h"

#, fuzzy
#~ msgid "Pyramidal"
#~ msgstr "Gradient hình kim tự tháp"

#, fuzzy
#~ msgid "Pipecross"
#~ msgstr "Trộn hình ống"

#, fuzzy
#~ msgid "Saturation"
#~ msgstr "Trộn bão hoà"

#, fuzzy
#~ msgid "Contrast"
#~ msgstr "Trộn tương phản"

#, fuzzy
#~ msgid "&Image order:"
#~ msgstr "A?n&h"

#, fuzzy
#~ msgid "Pro&gram"
#~ msgstr "Chương trình"

#, fuzzy
#~ msgid "Se&tup Background Program..."
#~ msgstr "Chọn chương trình nền"

#, fuzzy
#~ msgid "Choose Pattern..."
#~ msgstr "Pattern mới"

#, fuzzy
#~ msgid "B&lend color:"
#~ msgstr "&Trộn:"

#, fuzzy
#~ msgid "Blend mode:"
#~ msgstr "&Trộn:"

#, fuzzy
#~ msgid "Pyramid"
#~ msgstr "Gradient hình kim tự tháp"

#, fuzzy
#~ msgid "Elliptical"
#~ msgstr "Trộn hình elip"

#, fuzzy
#~ msgid "Colors"
#~ msgstr "Màu &2:"

#, fuzzy
#~ msgid "Advanced Setting"
#~ msgstr "&Cao cấp"

#, fuzzy
#~ msgid "<b>Advanced Options</b>"
#~ msgstr "&Cao cấp"
