# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2001-12-19 02:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-10 22:41GMT+0900\n"
"Last-Translator: Nguyen Hung Vu(Nguyễn Vũ Hưng) <vuhung@fedu.uec.ac.jp, vuhung@kde.org>\n"
"Language-Team: VIETNAMESE <vi@i18n.kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"

#: kfract.C:68
msgid "Mandelbrot Set"
msgstr "Mandelbrot Set"

#: kfract.C:69
msgid "Julia Set"
msgstr "Julia Set"

#: kfract.C:70
msgid "Save Pic"
msgstr "Cất pic"

#: kfract.C:75
msgid "&Open Params..."
msgstr "&Mở Param..."

#: kfract.C:77
msgid "&Save Params..."
msgstr "&Cất Param..."

#: kfract.C:78
msgid "Save &Pic..."
msgstr "Cất &Pic..."

#: kfract.C:90
msgid "&Mandelbrot..."
msgstr "&Mandelbrot..."

#: kfract.C:94
msgid "&Julia..."
msgstr "&Julia..."

#: kfract.C:98
msgid "&Iterations..."
msgstr "&Iterations..."

#: kfract.C:247
msgid "Oops! Not implemented yet."
msgstr "Oops! Chưa hoàn thành"

#: kfractdlgs.C:104 kfractdlgs.C:543
msgid "Iterations:"
msgstr "Iterations:"

#: kfractdlgs.C:119 kfractdlgs.C:557
msgid "0 - 999"
msgstr "0 - 999"

#: kfractdlgs.C:139 kfractdlgs.C:577
msgid "1000 - 100000"
msgstr "1000 - 100000"

#: kfractdlgs.C:155
msgid "Bailout"
msgstr "Bailout"

#: kfractdlgs.C:172
msgid "Center of picture: Real part"
msgstr "Trung tâm ảnh: Phần thực"

#: kfractdlgs.C:185
msgid "Center of picture: Imaginary part"
msgstr "Trung tâm ảnh: Phần ảo"

#: kfractdlgs.C:202
msgid "Width of picture:"
msgstr "Bề ngang ảnh:"

#: kfractdlgs.C:226 kfractdlgs.C:600 kfractdlgs.C:748
msgid "Defaults"
msgstr "Mặc định"

#: kfractdlgs.C:367
msgid "z(0) = c = pixel"
msgstr "z(0) = c = pixel"

#: kfractdlgs.C:372 kfractdlgs.C:430
msgid "z(n+1) = z(n)^2 + c"
msgstr "z(n+1) = z(n)^2 + c"

#: kfractdlgs.C:380
msgid "Mandelbrot"
msgstr "Mandelbrot"

#: kfractdlgs.C:425
msgid "z(0) = pixel"
msgstr "z(0) = pixel"

#: kfractdlgs.C:442
msgid "Extra parameter: Real part"
msgstr "Tham số phụ: Phần thực"

#: kfractdlgs.C:455
msgid "Extra parameter: Imaginary part"
msgstr "Tham số phụ: Phần ảo"

#: kfractdlgs.C:473
msgid "Julia"
msgstr "Julia"

#: kfractdlgs.C:535
msgid "Max. Iterations"
msgstr "Max. Iterations"

#: kfractdlgs.C:700
msgid "Zoom in factor:"
msgstr "Hệ số thu nhỏ:"

#: kfractdlgs.C:722
msgid "Zoom out factor:"
msgstr "Hệ số phóng to:"

#: kfractdlgs.C:771
msgid "Zoom Factors"
msgstr "Hệ số phóng đại"

#: main.C:35
msgid "Little toy to generate fractal images."
msgstr "Đồ chơi để sinh ảnh fractal"

#: main.C:39
msgid "KDE Fractal Generator"
msgstr "KDE Fractal Generator"

#: _translatorinfo.cpp:1
msgid "_: NAME OF TRANSLATORS\nYour names"
msgstr "Nguyen Hung Vu(Nguyễn Vũ Hưng)"

#: _translatorinfo.cpp:3
msgid "_: EMAIL OF TRANSLATORS\nYour emails"
msgstr "vuhung@fedu.uec.ac.jp, vuhung@kde.org"

