#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-04-24 02:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-12 09:18GMT\n"
"Last-Translator: Eugenijus Paulauskas <eugenijus@agvila.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"

#: kateprojectdialog.cpp:33
msgid "Project Configuration"
msgstr "Projekto konfigūracija"

#: kateprojectdialog.cpp:41
msgid "Name:"
msgstr "Vardas:"

#: kateprojectdialog.cpp:42
msgid "Workdir:"
msgstr "Darbo katal.:"

#: kateprojectdialog.cpp:43
msgid "Compile:"
msgstr "Kompiliuoti:"

#: kateprojectdialog.cpp:44
msgid "Run:"
msgstr "Paleisti:"

#: kateprojectmanager.cpp:91
msgid "Load Project..."
msgstr "Įkelti projektą..."

#: kateprojectmanager.cpp:152
msgid "Project File (*.prj)"
msgstr "Projekto byla (*.prj)"

#: kateprojectmanager.cpp:152
msgid "Save Project..."
msgstr "Išsaugoti projektą"

#: kateprojectmanager.cpp:237 rc.cpp:1
msgid "&Project"
msgstr "&Projektas"

#: kateprojectmanager.cpp:241
msgid "&New"
msgstr "&Naujas"

#: kateprojectmanager.cpp:247
msgid "&Save As..."
msgstr "Iš&saugoti kaip..."

#: kateprojectmanager.cpp:251
msgid "&Compile"
msgstr "&Kompiliuoti"

#: kateprojectmanager.cpp:253
msgid "&Run"
msgstr "Pa&leisti"
