# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2002-04-24 02:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-21 13:21GMT\n"
"Last-Translator: Eugenijus Paulauskas <eugenijus@agvila.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konf.lt>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"

#: appletproxy.cpp:64
msgid "The applets desktop file."
msgstr "Įskiepių darbastalio byla."

#: appletproxy.cpp:65
msgid "The config file to be used."
msgstr "Naudojama derinimo byla."

#: appletproxy.cpp:66
msgid "DCOP callback id of the applet container."
msgstr "Įskiepio konteinerio DCOP atgalinio skambučio identifikatorius."

#: appletproxy.cpp:72 appletproxy.cpp:74
msgid "Panel applet proxy."
msgstr "Pulto įskiepio tarpinė stotis"

#: appletproxy.cpp:96
msgid "No desktop file specified"
msgstr "Nenurodyta darbastalio byla"

#: _translatorinfo.cpp:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Eugenijus Paulauskas"

#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "eugenijus@agvila.lt"
