# translation of khelpcenter.po to Lithuanian
# Copyright (C).
# Ričardas Čepas <rch@richard.eu.org>, 2002
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: khelpcenter\n"
"POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-07 17:17+0200\n"
"Last-Translator: Ričardas Čepas <rch@richard.eu.org>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konf.lt>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0\n"

#: index.docbook:39
#, no-c-format
msgid "The &khelpcenter;"
msgstr "&khelpcenter;"

#: index.docbook:41
#, no-c-format
msgid "The &kde; Team"
msgstr "&kde; komanda"

#: index.docbook:42
#, no-c-format
msgid "ROLES_OF_TRANSLATORS"
msgstr ""
"<othercredit "
"role=\"translator\"><firstname>Marius</firstname><surname>"
"Olechnovičius</surname><affiliation><address><email>img@centras.lt</email>"
"</address></affiliation><contrib>Vertė</contrib></othercredit>"
" <othercredit "
"role=\"translator\"><firstname>Ričardas</firstname><surname>Čepas</surname>"
"<affiliation><address><email>rch@richard.eu.lt</email></address>"
"</affiliation><contrib>Pataisymai</contrib></othercredit>"

#: index.docbook:48
#, no-c-format
msgid "<para> </para>"
msgstr "<para> </para>"

#: index.docbook:54
#, no-c-format
msgid "<keyword>KDE</keyword>"
msgstr "<keyword>KDE</keyword>"

#: index.docbook:55
#, no-c-format
msgid "kdebase"
msgstr "kdebase"

#: index.docbook:56
#, no-c-format
msgid "khelpcenter"
msgstr "kpagalboscentras"

#: index.docbook:57
#, no-c-format
msgid "kdehelp"
msgstr "kdepagalba"

#: index.docbook:58
#, no-c-format
msgid "help"
msgstr "pagalba"

#: index.docbook:59
#, no-c-format
msgid "help center"
msgstr "pagalbos centras"

#: index.docbook:60
#, no-c-format
msgid "KDE help center"
msgstr "KDE pagalbos centras"
