<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Norwegian-Nynorsk "INCLUDE" 
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
> <firstname
>Krishna</firstname
> <surname
>Tateneni</surname
> <affiliation
><address
><email
>tateneni@pluto.njcc.com</email
></address
></affiliation
> </author>
<author
> <firstname
>Yves</firstname
> <surname
>Arrouye</surname
> <affiliation
><address
><email
>yves@realnames.com</email
></address
></affiliation
> </author>
<othercredit role="translator"
> <firstname
>Håvard</firstname
> <surname
>korsvoll</surname
> <affiliation
><address
><email
>korsvoll@stud.ntnu.no</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Omsetjing av handbok for kontrollsenteret</contrib
></othercredit>
</authorgroup>

<date
>2002-10-16</date>
<releaseinfo
>3.1</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>utvida surfing</keyword>
<keyword
>surfing</keyword>
</keywordset>

</articleinfo>
<sect1 id="ebrowse">

<title
>Utvida surfing</title>

<sect2 id="ebrowse-intro">

<title
>Innleiing</title>

<para
>&konqueror; har høve til å letta vevsurfinga di. Ein måte gjere dette på er <emphasis
>Vevsnarvegar</emphasis
>.</para>

<para
>Du har kanskje allereie merka at &kde; er svært internettvenleg. Du kan til dømes trykkje på <guimenuitem
>Køyr kommando</guimenuitem
> menyvalet eller trykkje tastekombinasjonen som hang saman med den kommandoen (<keycombo action="simul"
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>F2</keycap
></keycombo
>, viss du ikkje har endra det) og tasta inn ein <acronym
>URI</acronym
>. <footnote
><para
>Uniform Resource Identifier. Ein standardisert måte å vise til ei kjelde slik som ei fil på maskina, ei vevside, ei e-postadresse, <abbrev
>osv ...</abbrev
>.</para
></footnote
></para>

<para
>Vevsnarvegar derimot, let deg skrive inn kvasi-<acronym
>URL</acronym
> former, eller snarvegar som let deg <emphasis
>parameterisere</emphasis
> vanleg brukte <acronym
>URI</acronym
>ar. Til dømes, viss du likar søkjemaskina Google, kan du setje opp KDE slik at kvasi-<acronym
>URL</acronym
> forma <emphasis
>gg</emphasis
> vil starta eit søk på Google. På denne måten kan du skrive <userinput
>gg:<replaceable
>mitt søk</replaceable
></userinput
> og Google vil søkje etter <replaceable
>mitt søk</replaceable
>.</para>

<note
><para
>Du kan sjå kvifor vi kallar dei kvasi<acronym
>URL</acronym
>ar. Dei vert brukt som <acronym
>URL</acronym
>ar, men formatet er ikkje tolka akkurat som ein <acronym
>URL</acronym
>. Du kan skriva inn <userinput
>google:kde apps</userinput
> i staden for <userinput
>google:kde+apps</userinput
>.</para
></note>

<para
>Du kan bruka vevsnarvegar der du vanlegvis ville bruka <acronym
>URL</acronym
>ar. Snarvegar for fleier søkjemotorar skal allereie vera sett opp på systemet ditt. Men du kan leggja til nye nøkkelord, og endra eller fjerna eksisterande snarvegar i konrollmodulen for vevsnarvegar. </para>

</sect2>

<sect2 id="ebrowse-use">

<title
>Bruk</title>

<para
>Det er ei fane i denne kontrollmodulen. Tittelen på fana er <guilabel
>Nøkkelord</guilabel
>. Denne fana inneheld ei liste over nøkkelord og kva for teneste/nettstad dei høyrer til.</para>

<sect3 id="ebrowse-srch-use">

<title
>Vevsnarvegar</title>

<para
>Det skildrande namnet for definerte vevsnarvegar er vist i ei liste. Som med andre lister i &kde; kan du trykkje på kolonnehovudet for å skifte sorteringsrekkjefylgja mellom stigande og fallande, og du kan endra storleiken på kolonnene.</para>

<para
>Viss du dobbeltrykkjer på eit element i lista vil det sprette opp ein boks med detaljar om det elementet. I tillegg til det skildrande namnet til dette elementet kan du også sjå <acronym
>URI</acronym
>en som er assosiert med snarvegen som du kan skrive inn alle stadar i &kde; der <acronym
>URI</acronym
>ar er forventa. Ein søkjemotor kan ha fleire snarvegar, skilde med eit komma.</para>

<para
> Tekstboksane vert ikkje berre brukt til å visa informasjon om elementet i lista av vevsnarvegar, men også for å endra eller leggje til nye element.</para>

<para
>Du kan endra innhaldet av anten <guilabel
>Søkje-URI</guilabel
>- eller <guilabel
>URI-snarvegar</guilabel
>-tekstboksane. Trykk <guibutton
>OK</guibutton
> for å lagra endringane og <guibutton
>Avbryt</guibutton
> for å lukke boksen utan å gjere endringar.</para>

<para
>Viss du undersøkjer innhaldet i <guilabel
>Søkje-URI</guilabel
>-tekstboksen vil du sjå at mesteparten av innhaldet har ein <option
>\{@}</option
> i seg. Denne teiknsekvensen opptrer som ein parameter, noko som tyder at det vert erstatta med det du skriv etter kolonet som er mellom snarvegen og parameteren som blir skrive inn. Her er nokre døme for å klargjere dette.</para>

<para
>Tenk deg at <acronym
>URI</acronym
>en er<userinput
>http://www.google.com/search?q=\{@}</userinput
>, og <userinput
>gg</userinput
> er snarvegen til denne <acronym
>URI</acronym
>en. Ved å skrive <userinput
>gg:<replaceable
>skolelinux</replaceable
></userinput
> er det same som å skrive <userinput
>http://www.google.com/search?q=<replaceable
>skolelinux</replaceable
></userinput
>. Du kan skrive kva du vil etter <userinput
>:</userinput
>teiknet. Det du har skrive erstattar <option
>\{@}</option
>-teikna, etter at det er konvertert til det riktige teiknsettet som er satt for søkjemaskina og så koda riktig som ein <acronym
>URL</acronym
>. Kun <option
>\{@}</option
> delen av søkje<acronym
>URI</acronym
>en vert endra, resten skal allereie vere riktig <acronym
>URL</acronym
>-koda slik som det står.</para>

<para
>Du kan også ha snarvegar utan parameter. Tenk deg at <acronym
>URI</acronym
>en var <emphasis
>file:/home/meg/minedokument/kofficefiler/kword</emphasis
> og snarvegen var <emphasis
>mittnøkkelord</emphasis
>. Ved å skrive <userinput
>mittnøkkelord:</userinput
> er det same som å skrive heile <acronym
>URI</acronym
>en. Merk at det ikkje er noko etter kolonet når du skriv inn snarvegen, men det må framleis vera der for at snarvegen skal bli gjenkjent som ein snarveg.</para>

<para
>No er du klar over at sjølv om desse snarvegane vert kalla vevsnarvegar, så er dei eigentleg parameteriserte <acronym
>URI</acronym
>ar, som kan peika ikkje berre til nettstadar som søkjemotorar, men også til alt som kan peikast til av ein <acronym
>URI</acronym
>. Vevsnarvegar er ein svært kraftig funksjon når deg gjeld å navigere i &kde;.</para>

</sect3>

</sect2>

<sect2 id="ebrowse-author">

<title
>Forfattar av avsnittet</title>

<para
>Dette avsnittet er skrive av Krishna Tateneni <email
>tateneni@pluto.njcc.com</email
> og Yves Arrouye <email
>yves@realnames.com</email
> </para>

<para
>Omsetjing ved Skolelinux-gruppa, Håvard Korsvoll <email
>korsvoll@stud.ntnu.no</email
></para>

</sect2>

</sect1>

</article>