<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Norwegian-Nynorsk "INCLUDE" 
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
> <firstname
></firstname
> <surname
></surname
> </author>

<othercredit role="translator"
> <firstname
>Håvard</firstname
> <surname
>korsvoll</surname
> <affiliation
><address
><email
>korsvoll@stud.ntnu.no</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Omsetjing</contrib
></othercredit>
</authorgroup>

<date
>2002-10-16</date>
<releaseinfo
>3.1</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>Konqueror</keyword>
<keyword
>Mellomlager</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="cache">
<title
>Mellomlager</title>

<para
>Denne modulen lar deg kontrollere storleiken på det lokale mellomlageret som &konqueror; nyttar. Merk at kvar brukarkonto på systemet har eit separat mellomlager, og dette lageret er ikkje delt med andre nettlesarar som &Netscape;.</para>

<para
>Ved å lagra kopiar av vevsider som du har vitja gjer at &konqueror; nyttar mindre tid på å lasta sida viss du vitjar ho seinare. Det vil kun vera nødvendig å lasta på nytt innhaldet frå den originale kjelda viss sida er endra sidan forrige vitjing, eller viss du trykkjer på «Last om att» knappen i &konqueror;.</para>

<para
>Viss du ikkje vil at nokon vevsider skal lagrast lokalt på systemet ditt, kan du slå av &konqueror; sitt mellomlager ved å fjerne haka/krysset ved avkryssingsboksen <guilabel
>Bruk mellomlager («cache»)</guilabel
>.</para>

<para
>Her kan du setje kor aggressivt &konqueror; skal halde mellomlageret oppdatert. <guilabel
>Hald mellomlageret synkronisert</guilabel
> tyder at &konqueror; vil freiste mellomlageret for alle objekt. Laste dei ned viss dei ikkje er der og vise objekta frå mellomlageret. <guilabel
>Bruk mellomlager om mogeleg</guilabel
> tyder at &konqueror; vil freista mellomlageret og viss eit objekt ikkje er der, vil det laste objektet direkte ned til nettlesaren utan å oppdatere mellomlageret. <guilabel
>Fråkopla surfemodus</guilabel
> tyder at &konqueror; vil bruka mellomlageret, og viss eit objekt ikkje er der vil det ikkje laste det ned frå Internet.</para>

<para
>Du kan setja storleiken på mellomlageret ved å taste inn eit nummer i tekstboksen merka <guilabel
>Storleik på mellomlager</guilabel
>. Dette er storleiken i kilobytes som mellomlageret kan bruka i snitt. Når mellomlageret blir for stort vil &konqueror; slette dei eldste filene for å redusere storleiken på mellomlageret.</para>

<para
>Dette er derimot kun eit snitt, og under surfing kan mellomlageret bli mykje større.</para>

<para
>Du kan bruka <guibutton
>Tøm mellomlager</guibutton
> knappen for å tømme mellomlageret.</para>
</sect1>

</article>