Jost
Schenck
Erik Kjær
Pedersen

    erik@binghamton.edu

Oversætter
2002-10-16
3.1
KDE
KControl
session

## Sessionshåndtering

### Brug

I dette kontrolmodul kan du indstille &kde;'s sessionshåndtering.

Sessionshåndtering refererer til &kde;'s evne til at gemme tilstandene for programmer og vinduer når du logger ud af &kde; og genoprette dem når du logger på igen.

Generel-afsnittet indeholder en indstilling:

Bekræft log-af

  Hvis dette er afkrydset, så vil &kde; vise en dialog der beder om bekræftelse når du logger af. I denne dialog kan du også vælge om du ønsker at genoprette den aktuelle session, når du logger på igen.

Du kan vælge en af tre valgmuligheder for hvad der skal ske når du logger på &kde;

Genopret tidligere session når der logges på

  Hvis dette er afkrydset, vil &kde; gemme den aktuelle sessions tilstand når du logger af. &kde; vil genoprette din session når du logger på næste gang, så du kan fortsætte med at arbejde med et skrivebord der er ligesom du efterlod det.

Genopret manuelt gemt session

  I stedet for at genoprette &kde; til den tilstand den var da du sidst loggede af, vil dette genoprette til en bestemt tilstand du har gemt manuelt.

Start med en tom session

  Hvis du vælger dette, vil &kde; aldrig genoprette sessioner som den har gemt.

Endelig kan du indstille hvad der skal ske som standard når du logger af &kde;. Disse valgmuligheder er ikke mulige på alle operativsystemer, og de kræver brug af &kdm; som din login-håndtering.

De tilgængelige valgmuligheder er selvforklarende, hvis du er i tvivl, så lad det være som standard. Disse er:

- Log på som en anden bruger (dette er standarden)

- Luk computeren ned

- Genstart computer

### Afsnitsforfatter

Dette afsnit skrevet af: Jost Schenck jost@schenck.de

Dansk oversættelse ved Erik Kjær Pedersen erik@binghamton.edu