# translation of kfile_ics.po to Spanish
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Juan Manuel Garcia Molina <juanma@superiodico.net>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kfile_ics\n"
"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-10 18:07+0200\n"
"Last-Translator: Juan Manuel Garcia Molina <juanma@superiodico.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: kfile_ics.cpp:42
msgid "Calendar Statistics"
msgstr "Estadísticas del calendario"

#: kfile_ics.cpp:44
msgid "Product ID"
msgstr "Id. del producto"

#: kfile_ics.cpp:45
msgid "Events"
msgstr "Eventos"

#: kfile_ics.cpp:46
msgid "To-dos"
msgstr "Tareas pendientes"

#: kfile_ics.cpp:47
msgid "Completed To-dos"
msgstr "Tareas pendientes completadas"

#: kfile_ics.cpp:48
msgid "Overdue To-dos"
msgstr "Tareas pendientes retrasadas"

#: kfile_ics.cpp:49
msgid "Journals"
msgstr "Diarios"
