# translation of kxsldbg.po to British English
# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
# Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>, 2003, 2004.
# Jonathan Riddell <kde-en-gb@jriddell.org>, 2003.
# Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>, 2004, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kxsldbg\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-19 16:35+0000\n"
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9\n"

#: _translatorinfo.cpp:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Jonathan Riddell"

#: _translatorinfo.cpp:3
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "kde-en-gb@jriddell.org"

#: main.cpp:9
msgid "A KDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger"
msgstr "A KDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger"

#: main.cpp:14 xsldbgmain.cpp:97
msgid "XSL script to run"
msgstr "XSL script to run"

#: main.cpp:15 xsldbgmain.cpp:98
msgid "XML data to be transformed"
msgstr "XML data to be transformed"

#: main.cpp:16
msgid "File to save results to"
msgstr "File to save results to"

#: main.cpp:22
msgid "KXSLDbg"
msgstr "KXSLDbg"

#: kxsldbg.cpp:64
msgid "Could not find our part."
msgstr "Could not find our part."

#: kxsldbg.cpp:164
msgid "File: %1  Line: %2  Col: %3"
msgstr "File: %1  Line: %2  Col: %3"

#: kxsldbgpart/xsldbglocallistitem.cpp:32
#: kxsldbgpart/xsldbglocalvariablesimpl.cpp:71
msgid "Local"
msgstr "Local"

#: kxsldbgpart/xsldbglocallistitem.cpp:34
#: kxsldbgpart/xsldbglocalvariablesimpl.cpp:73
msgid "Global"
msgstr "Global"

#: kxsldbgpart/xsldbgbreakpointsimpl.cpp:83
#: kxsldbgpart/xsldbgbreakpointsimpl.cpp:92
#: kxsldbgpart/xsldbgbreakpointsimpl.cpp:115
#: kxsldbgpart/xsldbgbreakpointsimpl.cpp:120
#: kxsldbgpart/xsldbgbreakpointsimpl.cpp:143
#: kxsldbgpart/xsldbgbreakpointsimpl.cpp:148
#: kxsldbgpart/xsldbgdebugger.cpp:296 kxsldbgpart/xsldbgdebugger.cpp:316
#: kxsldbgpart/xsldbgdebugger.cpp:334 kxsldbgpart/xsldbgdebugger.cpp:354
#: kxsldbgpart/xsldbgdebugger.cpp:374 kxsldbgpart/xsldbgdebugger.cpp:393
msgid "Operation Failed"
msgstr "Operation Failed"

#: kxsldbgpart/xsldbgbreakpointsimpl.cpp:84
#: kxsldbgpart/xsldbgbreakpointsimpl.cpp:116
#: kxsldbgpart/xsldbgbreakpointsimpl.cpp:144
msgid "A line number was provided without a file name."
msgstr "A line number was provided without a file name."

#: kxsldbgpart/xsldbgbreakpointsimpl.cpp:93
msgid "No details provided or an invalid line number was supplied."
msgstr "No details provided or an invalid line number was supplied."

#: kxsldbgpart/xsldbgbreakpointsimpl.cpp:121
msgid "No details provided or an invalid line or ID was supplied."
msgstr "No details provided or an invalid line or ID was supplied."

#: kxsldbgpart/xsldbgbreakpointsimpl.cpp:149
msgid "No details provided."
msgstr "No details provided."

#: kxsldbgpart/xsldbginspector.cpp:68
msgid "Xsldbg Inspector"
msgstr "Xsldbg Inspector"

#: kxsldbgpart/xsldbginspector.cpp:77
msgid "Breakpoints"
msgstr "Breakpoints"

#: kxsldbgpart/xsldbginspector.cpp:83
msgid "Variables"
msgstr "Variables"

#: kxsldbgpart/xsldbginspector.cpp:89
msgid "CallStack"
msgstr "CallStack"

#: kxsldbgpart/xsldbginspector.cpp:95
msgid "Templates"
msgstr "Templates"

#: kxsldbgpart/xsldbginspector.cpp:101
msgid "Sources"
msgstr "Sources"

#: kxsldbgpart/xsldbginspector.cpp:107
msgid "Entities"
msgstr "Entities"

#: kxsldbgpart/xsldbginspector.cpp:126
msgid "Apply changes to xsldbg after restarting execution"
msgstr "Apply changes to xsldbg after restarting execution"

#: kxsldbgpart/xsldbginspector.cpp:133
msgid "&Refresh"
msgstr "&Refresh"

#: kxsldbgpart/xsldbginspector.cpp:134
msgid "Refresh values in inspectors from xsldbg"
msgstr "Refresh values in inspectors from xsldbg"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:192 kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:215
msgid ""
"Error: Unable to open terminal %1.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to open terminal %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:195
msgid ""
"Error: Did not previously open terminal.\n"
msgstr ""
"Error: Did not previously open terminal.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:497
msgid ""
"Error: The file name \"%1\" is too long.\n"
msgstr ""
"Error: The file name \"%1\" is too long.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:521
msgid ""
"Error: Unable to change to directory %1.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to change to directory %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:524
msgid ""
"Changed to directory %1.\n"
msgstr ""
"Changed to directory %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:552
msgid ""
"Setting XML Data file name to %1.\n"
msgstr ""
"Setting XML Data file name to %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:564
msgid ""
"Setting stylesheet file name to %1.\n"
msgstr ""
"Setting stylesheet file name to %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:581
msgid ""
"Setting stylesheet base path to %1.\n"
msgstr ""
"Setting stylesheet base path to %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:598
msgid ""
"Missing file name.\n"
msgstr ""
"Missing file name.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1108 kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1143
msgid ""
"Encoding of text failed.\n"
msgstr ""
"Encoding of text failed.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1179
#, c-format
msgid "Unable to initialize encoding %1."
msgstr "Unable to initialise encoding %1."

#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1184
msgid ""
"Invalid encoding %1.\n"
msgstr ""
"Invalid encoding %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1245
msgid ""
" ----- more ---- \n"
msgstr ""
" ----- more ---- \n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:222
#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:317
#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:1004
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:679
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:713
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1213
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1316
#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1351
#: kxsldbgpart/libxsldbg/files_unix.cpp:61
#: kxsldbgpart/libxsldbg/files_unix.cpp:155
#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:106 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1191
#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1254 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1315
#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1367 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1415
#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1469 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1515
#: kxsldbgpart/libxsldbg/variable_cmds.cpp:104
#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:512 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:1059
msgid ""
"Error: Out of memory.\n"
msgstr ""
"Error: Out of memory.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1361
msgid ""
"Error: Unable to convert %1 to local file name.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to convert %1 to local file name.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/param_cmds.cpp:48
msgid "Failed to add parameter"
msgstr "Failed to add parameter"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1864
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1877
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:2037
#: kxsldbgpart/libxsldbg/file_cmds.cpp:248
#: kxsldbgpart/libxsldbg/file_cmds.cpp:265
#: kxsldbgpart/libxsldbg/param_cmds.cpp:52
#: kxsldbgpart/libxsldbg/param_cmds.cpp:71
#: kxsldbgpart/libxsldbg/param_cmds.cpp:101
#: kxsldbgpart/libxsldbg/param_cmds.cpp:115
msgid ""
"Error: Invalid arguments for the command %1.\n"
msgstr ""
"Error: Invalid arguments for the command %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/param_cmds.cpp:96
msgid "Failed to delete parameter"
msgstr "Failed to delete parameter"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:374
#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:686
#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:803
#: kxsldbgpart/libxsldbg/param_cmds.cpp:107
msgid ""
"Error: Unable to parse %1 as a line number.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to parse %1 as a line number.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/param_cmds.cpp:112
msgid ""
"Error: Unable to find parameter %1.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to find parameter %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/param_cmds.cpp:146
msgid "Unable to print parameters"
msgstr "Unable to print parameters"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/option_cmds.cpp:73
#: kxsldbgpart/libxsldbg/option_cmds.cpp:107
msgid ""
"Error: Unable to parse %1 as an option value.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to parse %1 as an option value.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/option_cmds.cpp:110
msgid ""
"Error: Unknown option name %1.\n"
msgstr ""
"Error: Unknown option name %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1988
#: kxsldbgpart/libxsldbg/file_cmds.cpp:213
#: kxsldbgpart/libxsldbg/file_cmds.cpp:269
#: kxsldbgpart/libxsldbg/option_cmds.cpp:113
#: kxsldbgpart/libxsldbg/option_cmds.cpp:116
#: kxsldbgpart/libxsldbg/os_cmds.cpp:48
msgid ""
"Error: Missing arguments for the command %1.\n"
msgstr ""
"Error: Missing arguments for the command %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/option_cmds.cpp:146
msgid ""
"Option %1 = %2\n"
msgstr ""
"Option %1 = %2\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/option_cmds.cpp:157
msgid ""
"Option %1 = \"%2\"\n"
msgstr ""
"Option %1 = \"%2\"\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/option_cmds.cpp:159
msgid ""
"Option %1 = \"\"\n"
msgstr ""
"Option %1 = \"\"\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/option_cmds.cpp:230
msgid ""
"\tNo expression watches set.\n"
msgstr ""
"\tNo expression watches set.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/option_cmds.cpp:237
msgid " WatchExpression %1 "
msgstr " WatchExpression %1 "

#: kxsldbgpart/libxsldbg/option_cmds.cpp:263
msgid ""
"Error: Unable to add watch expression \"%1\". It already has been added or it "
"cannot be watched.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to add watch expression \"%1\". It already has been added or it "
"cannot be watched.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/option_cmds.cpp:287
msgid ""
"Error: Unable to parse %1 as a watchID.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to parse %1 as a watchID.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/option_cmds.cpp:292
msgid ""
"Error: Watch expression %1 does not exist.\n"
msgstr ""
"Error: Watch expression %1 does not exist.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/options.cpp:288 kxsldbgpart/libxsldbg/options.cpp:318
msgid ""
"Error: Option %1 is not a valid boolean/integer option.\n"
msgstr ""
"Error: Option %1 is not a valid boolean/integer option.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/options.cpp:360 kxsldbgpart/libxsldbg/options.cpp:391
msgid ""
"Error: Option %1 is not a valid string xsldbg option.\n"
msgstr ""
"Error: Option %1 is not a valid string xsldbg option.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/options.cpp:503
msgid ""
" Parameter %1 %2=\"%3\"\n"
msgstr ""
" Parameter %1 %2=\"%3\"\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/options.cpp:538
msgid ""
"\n"
"No parameters present.\n"
msgstr ""
"\n"
"No parameters present.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/template_cmds.cpp:184
#: kxsldbgpart/libxsldbg/variable_cmds.cpp:36
msgid ""
"Error: Stylesheet is not valid.\n"
msgstr ""
"Error: Stylesheet is not valid.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/variable_cmds.cpp:98
msgid ""
"Error: Cannot change a variable that does not use the select attribute.\n"
msgstr ""
"Error: Cannot change a variable that does not use the select attribute.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/variable_cmds.cpp:101
msgid ""
"Error: Variable %1 was not found.\n"
msgstr ""
"Error: Variable %1 was not found.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:416
#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:484
#: kxsldbgpart/libxsldbg/trace_cmds.cpp:68
#: kxsldbgpart/libxsldbg/variable_cmds.cpp:110
msgid ""
"Error: Invalid arguments to command %1.\n"
msgstr ""
"Error: Invalid arguments to command %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint.cpp:619
msgid "disabled"
msgstr "disabled"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint.cpp:620
msgid "enabled"
msgstr "enabled"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint.cpp:639
msgid ""
"Breakpoint %1 %2 for template: \"%3\" mode: \"%4\" in file \"%5\" at line %6"
msgstr ""
"Breakpoint %1 %2 for template: \"%3\" mode: \"%4\" in file \"%5\" at line %6"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint.cpp:641
msgid "Breakpoint %1 %2 for template: \"%3\" mode: \"%4\""
msgstr "Breakpoint %1 %2 for template: \"%3\" mode: \"%4\""

#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:51
#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:56
msgid "xsldbg version"
msgstr "xsldbg version"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:52
#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:57
msgid "Help document version"
msgstr "Help document version"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:53
#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:58
msgid "Help not found for command"
msgstr "Help not found for command"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:92
msgid ""
"Error: Unable to display help. Help files not found in %1 or xsldbg not found "
"in path.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to display help. Help files not found in %1 or xsldbg not found "
"in path.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:94
msgid ""
"Error: Unable to find xsldbg or help files.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to find xsldbg or help files.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:99
msgid ""
"Error: Unable to print help file.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to print help file.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:104
msgid ""
"Error: No path to documentation; aborting help.\n"
msgstr ""
"Error: No path to documentation; aborting help.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/trace_cmds.cpp:69
msgid ""
"Warning: Assuming normal speed.\n"
msgstr ""
"Warning: Assuming normal speed.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debug.cpp:135
msgid ""
"Error: XSLT source and XML data are empty. Cannot enter the debugger.\n"
msgstr ""
"Error: XSLT source and XML data are empty. Cannot enter the debugger.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/files_unix.cpp:67
msgid ""
"Error: USER environment variable is not set.\n"
msgstr ""
"Error: USER environment variable is not set.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/files_unix.cpp:198
msgid ""
"Error: The value of the option docspath or searchresultspath is empty. See help "
"on setoption or options command for more information.\n"
msgstr ""
"Error: The value of the option docspath or searchresultspath is empty. See help "
"on setoption or options command for more information.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/file_cmds.cpp:71
msgid "Entity %1 "
msgstr "Entity %1 "

#: kxsldbgpart/libxsldbg/file_cmds.cpp:78
msgid ""
"No external General Parsed entities present.\n"
msgstr ""
"No external General Parsed entities present.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/file_cmds.cpp:80
#, c-format
msgid ""
"_n: \tTotal of %n entity found.\n"
"\tTotal of %n entities found."
msgstr ""
"\tTotal of %n entity found.\n"
"\tTotal of %n entities found."

#: kxsldbgpart/libxsldbg/file_cmds.cpp:121
#: kxsldbgpart/libxsldbg/file_cmds.cpp:129
msgid ""
"SystemID \"%1\" was not found in current catalog.\n"
msgstr ""
"SystemID \"%1\" was not found in current catalogue.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/file_cmds.cpp:125
msgid ""
"SystemID \"%1\" maps to: \"%2\"\n"
msgstr ""
"SystemID \"%1\" maps to: \"%2\"\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/file_cmds.cpp:168
#: kxsldbgpart/libxsldbg/file_cmds.cpp:176
msgid ""
"PublicID \"%1\" was not found in current catalog.\n"
msgstr ""
"PublicID \"%1\" was not found in current catalogue.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/file_cmds.cpp:172
msgid ""
"PublicID \"%1\" maps to: \"%2\"\n"
msgstr ""
"PublicID \"%1\" maps to: \"%2\"\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/template_cmds.cpp:135
msgid ""
" template: \"%1\" mode: \"%2\" in file \"%3\" at line %4\n"
msgstr ""
" template: \"%1\" mode: \"%2\" in file \"%3\" at line %4\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/template_cmds.cpp:226
msgid ""
"\tNo XSLT templates found.\n"
msgstr ""
"\tNo XSLT templates found.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/template_cmds.cpp:228
#, c-format
msgid ""
"_n: \tTotal of %n XSLT template found\n"
"\tTotal of %n XSLT templates found"
msgstr ""
"\tTotal of %n XSLT template found\n"
"\tTotal of %n XSLT templates found"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/template_cmds.cpp:229
#, c-format
msgid ""
"_n: \tTotal of %n XSLT template printed\n"
"\tTotal of %n XSLT templates printed"
msgstr ""
"\tTotal of %n XSLT template printed\n"
"\tTotal of %n XSLT templates printed"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/template_cmds.cpp:261
#: kxsldbgpart/libxsldbg/template_cmds.cpp:290
msgid ""
" Stylesheet %1\n"
msgstr ""
" Stylesheet %1\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/template_cmds.cpp:325
#, c-format
msgid ""
"_n: \tTotal of %n XSLT stylesheet found.\n"
"\tTotal of %n XSLT stylesheets found."
msgstr ""
"\tTotal of %n XSLT stylesheet found.\n"
"\tTotal of %n XSLT stylesheets found."

#: kxsldbgpart/libxsldbg/template_cmds.cpp:328
msgid ""
"\tNo XSLT stylesheets found.\n"
msgstr ""
"\tNo XSLT stylesheets found.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:270 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:298
#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:320
msgid ""
"%1 took %2 ms to complete.\n"
msgstr ""
"%1 took %2 ms to complete.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:361
#, c-format
msgid "XInclude processing %1."
msgstr "XInclude processing %1."

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:399 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:446
msgid ""
"Error: Unable to write temporary results to %1.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to write temporary results to %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:409
#, c-format
msgid ""
"_n: Applying stylesheet %n time\n"
"Applying stylesheet %n times"
msgstr ""
"Applying stylesheet %n time\n"
"Applying stylesheet %n times"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:412
msgid "Applying stylesheet"
msgstr "Applying stylesheet"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:473 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:491
msgid "Saving result"
msgstr "Saving result"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:476
msgid ""
"Warning: Generating non-standard output XHTML.\n"
msgstr ""
"Warning: Generating non-standard output XHTML.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:493
msgid ""
"Warning: Unsupported, non-standard output method %1.\n"
msgstr ""
"Warning: Unsupported, non-standard output method %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:509
msgid "Running stylesheet and saving result"
msgstr "Running stylesheet and saving result"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:516
msgid ""
"Error: Unable to save results of transformation to file %1.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to save results of transformation to file %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:558 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:887
#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:923 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:991
msgid ""
"Fatal error: Aborting debugger due to an unrecoverable error.\n"
msgstr ""
"Fatal error: Aborting debugger due to an unrecoverable error.\n"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:725 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:591
msgid ""
"Error: Too many file names supplied via command line.\n"
msgstr ""
"Error: Too many file names supplied via command line.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:683
msgid ""
"Warning: Too many libxslt parameters provided via the command line option "
"--param.\n"
msgstr ""
"Warning: Too many libxslt parameters provided via the command line option "
"--param.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:692
msgid ""
"Error: Argument \"%1\" to --param is not in the format <name>:<value>.\n"
msgstr ""
"Error: Argument \"%1\" to --param is not in the format <name>:<value>.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:744
msgid ""
"\n"
"Starting stylesheet\n"
"\n"
msgstr ""
"\n"
"Starting stylesheet\n"
"\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:755
msgid ""
"Error: No XSLT source file supplied.\n"
msgstr ""
"Error: No XSLT source file supplied.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:758
msgid ""
"Error: No XML data file supplied.\n"
msgstr ""
"Error: No XML data file supplied.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:795
msgid ""
"\n"
"Debugger never received control.\n"
msgstr ""
"\n"
"Debugger never received control.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:800
msgid ""
"\n"
"Finished stylesheet\n"
"\n"
msgstr ""
"\n"
"Finished stylesheet\n"
"\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:857
msgid ""
"Going to the command shell; not all xsldbg commands will work as not all needed "
"have been loaded.\n"
msgstr ""
"Going to the command shell; not all xsldbg commands will work as not all needed "
"have been loaded.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:918
#, c-format
msgid "Parsing stylesheet %1"
msgstr "Parsing stylesheet %1"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:920
msgid ""
"Error: Cannot parse file %1.\n"
msgstr ""
"Error: Cannot parse file %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:989 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:1033
msgid ""
"Error: Unable to parse file %1.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to parse file %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:140
#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:243
#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:383
msgid ""
"Error: XPath %1 results in an empty Node Set.\n"
msgstr ""
"Error: XPath %1 results in an empty Node Set.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:175
msgid ""
"Information: Temporarily setting document's encoding to UTF-8. Previously was "
"%1.\n"
msgstr ""
"Information: Temporarily setting document's encoding to UTF-8. Previously was "
"%1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:229
msgid ""
"Error: Unable to save temporary results to %1.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to save temporary results to %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:251
msgid "NULL string value supplied."
msgstr "NULL string value supplied."

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:262
msgid "Unable to convert XPath to string."
msgstr "Unable to convert XPath to string."

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:358
msgid ""
"Warning: Unable to print expression. No stylesheet was properly loaded.\n"
msgstr ""
"Warning: Unable to print expression. No stylesheet was properly loaded.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:418
msgid ""
" Global %1\n"
msgstr ""
" Global %1\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:421
msgid " Global "
msgstr " Global "

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:424
msgid ""
" Global = %1\n"
msgstr ""
" Global = %1\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:427
#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:430
msgid ""
" Global = %1\n"
"%2"
msgstr ""
" Global = %1\n"
"%2"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:430
#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:565
msgid ""
"Warning: No value assigned to variable.\n"
msgstr ""
"Warning: No value assigned to variable.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:483
msgid ""
"Error: Debugger has no files loaded or libxslt has not reached a template.\n"
"Try reloading files or taking more steps.\n"
msgstr ""
"Error: Debugger has no files loaded or libxslt has not reached a template.\n"
"Try reloading files or taking more steps.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:520
msgid ""
"Error: Libxslt has not initialized variables yet; try stepping to a template.\n"
msgstr ""
"Error: Libxslt has not initialised variables yet; try stepping to a template.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:553
#, c-format
msgid " Local %1"
msgstr " Local %1"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:556
msgid " Local "
msgstr " Local "

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:559
msgid ""
" Local = %1\n"
msgstr ""
" Local = %1\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:562
#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:565
msgid ""
" Local = %1\n"
"%2"
msgstr ""
" Local = %1\n"
"%2"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:579
msgid ""
"Error: Libxslt has not initialized variables yet; try stepping past the "
"xsl:param elements in the template.\n"
msgstr ""
"Error: Libxslt has not initialised variables yet; try stepping past the "
"xsl:param elements in the template.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:407
msgid ""
"Error: Unable to write search Database to file %1. Try setting the "
"\"searchresultspath\" option to a writable path.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to write search Database to file %1. Try setting the "
"\"searchresultspath\" option to a writable path.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:482
msgid ""
"Information: Transformed %1 using %2 and saved to %3.\n"
msgstr ""
"Information: Transformed %1 using %2 and saved to %3.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:723
msgid ""
"Error: XSLT template named \"%1\" was not found.\n"
msgstr ""
"Error: XSLT template named \"%1\" was not found.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/os_cmds.cpp:72
msgid ""
"Error: No command processor available for shell command \"%1\".\n"
msgstr ""
"Error: No command processor available for shell command \"%1\".\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/os_cmds.cpp:77
msgid ""
"Information: Starting shell command \"%1\".\n"
msgstr ""
"Information: Starting shell command \"%1\".\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/os_cmds.cpp:92
msgid ""
"Information: Finished shell command.\n"
msgstr ""
"Information: Finished shell command.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/os_cmds.cpp:96
msgid ""
"Error: Unable to run command. System error %1.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to run command. System error %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:96
#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:351
#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:782
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:510
msgid ""
"Error: Debugger has no files loaded. Try reloading files.\n"
msgstr ""
"Error: Debugger has no files loaded. Try reloading files.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:532
msgid ""
"Error: The XSLT template named \"%1\" was not found.\n"
msgstr ""
"Error: The XSLT template named \"%1\" was not found.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:535
msgid ""
" template: \"%1\"\n"
msgstr ""
" template: \"%1\"\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:560
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:566
msgid ""
"Error: Unable to cd. No stylesheet loaded.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to cd. No stylesheet loaded.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:563
msgid ""
"Error: Unknown arguments to the command %1.\n"
msgstr ""
"Error: Unknown arguments to the command %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:585
msgid ""
"Error: Invalid arguments to the command %1.\n"
msgstr ""
"Error: Invalid arguments to the command %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:606
msgid ""
"_n: Warning: XPath %1 is a Node Set with %n child.\n"
"Warning: XPath %1 is a Node Set with %n children."
msgstr ""
"Warning: XPath %1 is a Node Set with %n child.\n"
"Warning: XPath %1 is a Node Set with %n children."

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:608
msgid ""
"Warning: XPath %1 is an empty Node Set.\n"
msgstr ""
"Warning: XPath %1 is an empty Node Set.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:617
msgid ""
"Error: XPath %1 was not found.\n"
msgstr ""
"Error: XPath %1 was not found.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:672
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:675
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:706
msgid "#%1 template: \"%2\" mode: \"%3\""
msgstr "Template %1: \"%2\" mode: \"%3\""

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:677
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:694
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:709
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:762
msgid ""
" in file \"%1\" at line %2\n"
msgstr ""
" in file \"%1\" at line %2\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:692
msgid "#%1 template: \"LIBXSLT_DEFAULT\" mode: \"\""
msgstr "Template %1: \"LIBXSLT_DEFAULT\" mode: \"\""

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:735
msgid ""
"\tNo items in call stack.\n"
msgstr ""
"\tNo items in call stack.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:758
msgid "#%1 template: \"%2\""
msgstr "Template %1: \"%2\""

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1025
msgid ""
"Information: Updating search database. This may take a while...\n"
msgstr ""
"Information: Updating search database. This may take a while...\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1028
msgid ""
"Information: Looking for breakpoints.\n"
msgstr ""
"Information: Looking for breakpoints.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1030
msgid ""
"Information: Looking for imports and top-level stylesheets.\n"
msgstr ""
"Information: Looking for imports and top-level stylesheets.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1032
msgid ""
"Information: Looking for xsl:includes.\n"
msgstr ""
"Information: Looking for xsl:includes.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1034
msgid ""
"Information: Looking for templates.\n"
msgstr ""
"Information: Looking for templates.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1036
msgid ""
"Information: Looking for global variables.\n"
msgstr ""
"Information: Looking for global variables.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1038
msgid ""
"Information: Looking for local variables.\n"
msgstr ""
"Information: Looking for local variables.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1040
msgid ""
"Information: Formatting output.\n"
msgstr ""
"Information: Formatting output.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1104
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1106
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1112
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1114
msgid ""
"\n"
"Reached template: \"%1\" mode: \"%2\"\n"
msgstr ""
"\n"
"Reached template: \"%1\" mode: \"%2\"\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1271
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:2067
msgid ""
"Breakpoint for file \"%1\" at line %2.\n"
msgstr ""
"Breakpoint for file \"%1\" at line %2.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1273
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:2069
msgid ""
"Breakpoint at text node in file \"%1\".\n"
msgstr ""
"Breakpoint at text node in file \"%1\".\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1436
msgid ""
"Unable to print local help. Online help can be found at "
"http://xsldbg.sourceforge.net/docs/index.html.\n"
msgstr ""
"Unable to print local help. Online help can be found at "
"http://xsldbg.sourceforge.net/docs/index.html.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1589
msgid ""
"\n"
"No breakpoints are set for the file.\n"
msgstr ""
"\n"
"No breakpoints are set for the file.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1591
#, c-format
msgid ""
"_n: \tTotal of %n breakpoint present.\n"
"\tTotal of %n breakpoints present."
msgstr ""
"\tTotal of %n breakpoint present.\n"
"\tTotal of %n breakpoints present."

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1610
msgid ""
"Error: Unable to delete breakpoint.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to delete breakpoint.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1632
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1652
msgid ""
"Error: Unable to enable/disable breakpoint.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to enable/disable breakpoint.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1685
msgid " in file \"%1\" at line %2"
msgstr " in file \"%1\" at line %2"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1693
msgid ""
"Error: Unable to print working directory.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to print working directory.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1713
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1735
msgid ""
"Error: Need to use the run command first.\n"
msgstr ""
"Error: Need to use the run command first.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1770
msgid ""
"Load of source deferred. Use the run command.\n"
msgstr ""
"Load of source deferred. Use the run command.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1810
msgid ""
"Load of data file deferred. Use the run command.\n"
msgstr ""
"Load of data file deferred. Use the run command.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1887
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1908
#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1916
msgid ""
"Warning: The %1 command is disabled.\n"
msgstr ""
"Warning: The %1 command is disabled.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1972
msgid ""
"Opening terminal %1.\n"
msgstr ""
"Opening terminal %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1992
msgid ""
"Warning: The %1 command is disbled\n"
msgstr ""
"Warning: The %1 command is disbled\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:2056
msgid ""
"Error: Unknown command %1. Try help.\n"
msgstr ""
"Error: Unknown command %1. Try help.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:93
#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:344
msgid "Failed to add breakpoint."
msgstr "Failed to add breakpoint."

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:112
msgid ""
"Error: Unable to parse %1 as a number of frames.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to parse %1 as a number of frames.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:150
msgid ""
"Error: Stylesheet is not valid or file is not loaded.\n"
msgstr ""
"Error: Stylesheet is not valid or file is not loaded.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:190
#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:214
#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:301
msgid ""
"Warning: Breakpoint for file \"%1\" at line %2 does not seem to be valid.\n"
msgstr ""
"Warning: Breakpoint for file \"%1\" at line %2 does not seem to be valid.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:212
msgid ""
"Error: Unable to find a stylesheet file whose name contains %1.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to find a stylesheet file whose name contains %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:248
msgid ""
"Error: Data file is invalid. Try the run command first.\n"
msgstr ""
"Error: Data file is invalid. Try the run command first.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:303
msgid ""
"Error: Unable to find a data file whose name contains %1.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to find a data file whose name contains %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:410
msgid "Error: Unable to find the added breakpoint."
msgstr "Error: Unable to find the added breakpoint."

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:518
#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:704
#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:821
msgid ""
"Error: Invalid arguments for command %1.\n"
msgstr ""
"Error: Invalid arguments for command %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:587
#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:925
msgid ""
"Information: Breakpoint validation has caused breakpoint %1 to be re-created.\n"
msgstr ""
"Information: Breakpoint validation has caused breakpoint %1 to be re-created.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:594
msgid ""
"Warning: Breakpoint exits for file \"%1\" at line %2.\n"
msgstr ""
"Warning: Breakpoint exits for file \"%1\" at line %2.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:617
msgid ""
"Error: No templates found or unable to add breakpoint.\n"
msgstr ""
"Error: No templates found or unable to add breakpoint.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:622
#, c-format
msgid ""
"_n: Information: Added %n new breakpoint.\n"
"Information: Added %n new breakpoints."
msgstr ""
"Information: Added %n new breakpoint.\n"
"Information: Added %n new breakpoints."

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:642
msgid ""
"Error: Failed to add breakpoint for file \"%1\" at line %2.\n"
msgstr ""
"Error: Failed to add breakpoint for file \"%1\" at line %2.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:644
msgid ""
"Error: Failed to add breakpoint.\n"
msgstr ""
"Error: Failed to add breakpoint.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:668
msgid "Failed to delete breakpoint."
msgstr "Failed to delete breakpoint."

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:696
#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:815
msgid ""
"Error: Breakpoint does not exist for file \"%1\" at line %2.\n"
msgstr ""
"Error: Breakpoint does not exist for file \"%1\" at line %2.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:717
msgid ""
"Error: Unable to delete breakpoint %1.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to delete breakpoint %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:720
#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:837
msgid ""
"Error: Breakpoint %1 does not exist.\n"
msgstr ""
"Error: Breakpoint %1 does not exist.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:727
msgid ""
"Error: Unable to delete breakpoint at template %1.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to delete breakpoint at template %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:730
#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:844
msgid ""
"Error: Breakpoint at template \"%1\" does not exist.\n"
msgstr ""
"Error: Breakpoint at template \"%1\" does not exist.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:779
msgid "Failed to enable/disable breakpoint."
msgstr "Failed to enable/disable breakpoint."

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:834
msgid ""
"Error: Unable to enable/disable breakpoint %1.\n"
msgstr ""
"Error: Unable to enable/disable breakpoint %1.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:929
#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:968
msgid ""
"Warning: Validation of breakpoint %1 failed.\n"
msgstr ""
"Warning: Validation of breakpoint %1 failed.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:957
msgid ""
"Information: Breakpoint validation has caused one or more breakpoints to be "
"re-created.\n"
msgstr ""
"Information: Breakpoint validation has caused one or more breakpoints to be "
"re-created.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/utils.cpp:111
msgid ""
"Error: Unmatched quotes in input.\n"
msgstr ""
"Error: Unmatched quotes in input.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/search_cmds.cpp:52
msgid ""
"Error: No path to documentation; aborting searching.\n"
msgstr ""
"Error: No path to documentation; aborting searching.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/search_cmds.cpp:54
msgid ""
"Error: Error in value of USE_DOCS_MACRO; look at Makefile.am.\n"
msgstr ""
"Error: Error in value of USE_DOCS_MACRO; look at Makefile.am.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/search_cmds.cpp:56
msgid ""
"Error: Required environment variable %1 not set to the directory of xsldbg "
"documentation.\n"
msgstr ""
"Error: Required environment variable %1 not set to the directory of xsldbg "
"documentation.\n"

#: kxsldbgpart/libxsldbg/search_cmds.cpp:62
msgid ""
"Error: Stylesheet not valid, files not loaded yet?\n"
msgstr ""
"Error: Stylesheet not valid, files not loaded yet?\n"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 81
#: kxsldbgpart/xsldbgbreakpointlistitem.cpp:38 rc.cpp:213
#, no-c-format
msgid "Enabled"
msgstr "Enabled"

#: kxsldbgpart/xsldbgbreakpointlistitem.cpp:40
msgid "Disabled"
msgstr "Disabled"

#: kxsldbgpart/xsldbgconfigimpl.cpp:191
msgid ""
"\t\"XSL source\" \n"
msgstr ""
"\t\"XSL source\" \n"

#: kxsldbgpart/xsldbgconfigimpl.cpp:193
msgid ""
"\t\"XML data\" \n"
msgstr ""
"\t\"XML data\" \n"

#: kxsldbgpart/xsldbgconfigimpl.cpp:195
msgid ""
"\t\"Output file\" \n"
msgstr ""
"\t\"Output file\" \n"

#: kxsldbgpart/xsldbgconfigimpl.cpp:197
msgid ""
"Missing values for \n"
msgstr ""
"Missing values for \n"

#: kxsldbgpart/xsldbgconfigimpl.cpp:201
msgid ""
"Output file is the same as either XSL Source or XML Data file\n"
msgstr ""
"Output file is the same as either XSL Source or XML Data file\n"

#: kxsldbgpart/xsldbgconfigimpl.cpp:220
msgid ""
"The following libxslt parameters are empty\n"
"\t"
msgstr ""
"The following libxslt parameters are empty\n"
"\t"

#: kxsldbgpart/xsldbgconfigimpl.cpp:370
msgid "Choose XSL Source to Debug"
msgstr "Choose XSL Source to Debug"

#: kxsldbgpart/xsldbgconfigimpl.cpp:382
msgid "Choose XML Data to Debug"
msgstr "Choose XML Data to Debug"

#: kxsldbgpart/xsldbgconfigimpl.cpp:393
msgid "Choose Output File for XSL Transformation"
msgstr "Choose Output File for XSL Transformation"

#: kxsldbgpart/xsldbgconfigimpl.cpp:484
msgid "Suspect Configuration"
msgstr "Suspect Configuration"

#: kxsldbgpart/xsldbgconfigimpl.cpp:488
msgid "Incomplete or Invalid Configuration"
msgstr "Incomplete or Invalid Configuration"

#: kxsldbgpart/xsldbgdebugger.cpp:297 kxsldbgpart/xsldbgdebugger.cpp:317
#: kxsldbgpart/xsldbgdebugger.cpp:335 kxsldbgpart/xsldbgdebugger.cpp:355
#: kxsldbgpart/xsldbgdebugger.cpp:375 kxsldbgpart/xsldbgdebugger.cpp:394
msgid "Cannot set/edit breakpoints on the output file."
msgstr "Cannot set/edit breakpoints on the output file."

#: kxsldbgpart/xsldbgoutputview.cpp:71 kxsldbgpart/xsldbgoutputview.cpp:88
msgid "xsldbg Output"
msgstr "xsldbg Output"

#: kxsldbgpart/xsldbgoutputview.cpp:72 kxsldbgpart/xsldbgoutputview.cpp:89
msgid ""
"\t\txsldbg output capture ready\n"
"\n"
msgstr ""
"\t\txsldbg output capture ready\n"
"\n"

#: kxsldbgpart/xsldbgoutputview.cpp:103
msgid "Result of evaluation"
msgstr "Result of evaluation"

#: kxsldbgpart/xsldbgoutputview.cpp:120
msgid "Request Failed "
msgstr "Request Failed "

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:86 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:632
#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:634
msgid "Goto XPath"
msgstr "Goto XPath"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgglobalvariables.ui line 185
#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:94 rc.cpp:33 rc.cpp:340
#, no-c-format
msgid "Evaluate"
msgstr "Evaluate"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:107
msgid "Configure Editor..."
msgstr "Configure Editor..."

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:111
msgid "Configure..."
msgstr "Configure..."

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:116
msgid "Inspect..."
msgstr "Inspect..."

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:123
msgid "Run"
msgstr "Run"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:133
msgid "Step"
msgstr "Step"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 261
#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:138 rc.cpp:108
#, no-c-format
msgid "Next"
msgstr "Next"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:143
msgid "Step Up"
msgstr "Step Up"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:148
msgid "Step Down"
msgstr "Step Down"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:154
msgid "Break"
msgstr "Break"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:159
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Enable/Disable"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:169
msgid "&Source"
msgstr "&Source"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:174
msgid "&Data"
msgstr "&Data"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:179
msgid "&Output"
msgstr "&Output"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:184
msgid "Reload Current File From Disk"
msgstr "Reload Current File From Disk"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:190
msgid "Walk Through Stylesheet..."
msgstr "Walk Through Stylesheet..."

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:194
msgid "Stop Wal&king Through Stylesheet"
msgstr "Stop Wal&king Through Stylesheet"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:198
msgid "Tr&ace Execution of Stylesheet"
msgstr "Tr&ace Execution of Stylesheet"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:202
msgid "Stop Tracing of Stylesheet"
msgstr "Stop Tracing of Stylesheet"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:207
msgid "&Evaluate Expression..."
msgstr "&Evaluate Expression..."

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:212
msgid "Goto &XPath..."
msgstr "Goto &XPath..."

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:217
msgid "Lookup SystemID..."
msgstr "Lookup SystemID..."

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:222
msgid "Lookup PublicID..."
msgstr "Lookup PublicID..."

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:275
msgid "KXsldbgPart"
msgstr "KXsldbgPart"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:356
msgid "Debugger Not Ready"
msgstr "Debugger Not Ready"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:357
msgid "Configure and start the debugger first."
msgstr "Configure and start the debugger first."

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:374 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:380
msgid "Lookup SystemID"
msgstr "Lookup SystemID"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:375 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:381
msgid "Please enter SystemID to find:"
msgstr "Please enter SystemID to find:"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:406 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:411
msgid "Lookup PublicID"
msgstr "Lookup PublicID"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:407 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:412
msgid "Please enter PublicID to find:"
msgstr "Please enter PublicID to find:"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:620 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:622
msgid "Evalute Expression"
msgstr "Evalute Expression"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:620 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:622
#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:632 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:634
msgid "XPath:"
msgstr "XPath:"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:789
msgid "SystemID or PublicID Resolution Result"
msgstr "SystemID or PublicID Resolution Result"

#: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:790
#, c-format
msgid ""
"SystemID or PublicID has been resolved to\n"
".%1"
msgstr ""
"SystemID or PublicID has been resolved to\n"
".%1"

#. i18n: file kxsldbg_shell.rc line 9
#: rc.cpp:6 rc.cpp:313 rc.cpp:383
#, no-c-format
msgid "Debug"
msgstr "Debug"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgglobalvariables.ui line 25
#: rc.cpp:15
#, no-c-format
msgid "Xsldbg Global Variables"
msgstr "Xsldbg Global Variables"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgglobalvariables.ui line 40
#: rc.cpp:18 rc.cpp:63 rc.cpp:201 rc.cpp:346
#, no-c-format
msgid "Name"
msgstr "Name"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgglobalvariables.ui line 51
#: rc.cpp:21 rc.cpp:78 rc.cpp:355
#, no-c-format
msgid "Source File"
msgstr "Source File"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgglobalvariables.ui line 62
#: rc.cpp:24 rc.cpp:358
#, no-c-format
msgid "Source Line Number"
msgstr "Source Line Number"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgglobalvariables.ui line 150
#: rc.cpp:27 rc.cpp:334
#, no-c-format
msgid "Expression:"
msgstr "Expression:"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgglobalvariables.ui line 158
#: rc.cpp:30 rc.cpp:337
#, no-c-format
msgid "Enter a valid XPath expression"
msgstr "Enter a valid XPath expression"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgglobalvariables.ui line 188
#: rc.cpp:36 rc.cpp:343
#, no-c-format
msgid "Result of evaluation will appear in message window"
msgstr "Result of evaluation will appear in message window"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgglobalvariables.ui line 229
#: rc.cpp:39 rc.cpp:57 rc.cpp:87 rc.cpp:282 rc.cpp:328 rc.cpp:377
#, no-c-format
msgid "Refresh"
msgstr "Refresh"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgcallstack.ui line 17
#: rc.cpp:42
#, no-c-format
msgid "Xsldbg Callstack"
msgstr "Xsldbg Callstack"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgcallstack.ui line 32
#: rc.cpp:45
#, no-c-format
msgid "Frame# Template Name"
msgstr "Frame No. Template Name"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgcallstack.ui line 43
#: rc.cpp:48 rc.cpp:69
#, no-c-format
msgid "Source File Name"
msgstr "Source File Name"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgcallstack.ui line 54
#: rc.cpp:51 rc.cpp:72 rc.cpp:210
#, no-c-format
msgid "Line Number"
msgstr "Line Number"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgcallstack.ui line 75
#: rc.cpp:54
#, no-c-format
msgid "Oldest Frame # is 0, Frame # has been added to the first column"
msgstr "Oldest Frame No. is 0, Frame No. has been added to the first column"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgtemplates.ui line 17
#: rc.cpp:60
#, no-c-format
msgid "Xsldbg Templates"
msgstr "Xsldbg Templates"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgtemplates.ui line 43
#: rc.cpp:66 rc.cpp:204
#, no-c-format
msgid "Mode"
msgstr "Mode"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgsources.ui line 17
#: rc.cpp:75
#, no-c-format
msgid "Xsldbg Source Files"
msgstr "Xsldbg Source Files"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgsources.ui line 43
#: rc.cpp:81
#, no-c-format
msgid "Parent File"
msgstr "Parent File"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgsources.ui line 54
#: rc.cpp:84
#, no-c-format
msgid "Parent Line Number"
msgstr "Parent Line Number"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 31
#: rc.cpp:90
#, no-c-format
msgid "KXsldbg Configuration"
msgstr "KXsldbg Configuration"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 75
#: rc.cpp:93
#, no-c-format
msgid "LibXSLT Parameters"
msgstr "LibXSLT Parameters"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 108
#: rc.cpp:96
#, no-c-format
msgid "Parameter value:"
msgstr "Parameter value:"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 148
#: rc.cpp:99
#, no-c-format
msgid "Parameter name:"
msgstr "Parameter name:"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 229
#: rc.cpp:102
#, no-c-format
msgid "Prev"
msgstr "Prev"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 464
#: rc.cpp:120
#, no-c-format
msgid "Output file:"
msgstr "Output file:"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 488
#: rc.cpp:123 rc.cpp:129 rc.cpp:135
#, no-c-format
msgid "..."
msgstr "..."

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 512
#: rc.cpp:126
#, no-c-format
msgid "XML data:"
msgstr "XML data:"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 560
#: rc.cpp:132
#, no-c-format
msgid "XSL source:"
msgstr "XSL source:"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 621
#: rc.cpp:141
#, no-c-format
msgid "catalogs"
msgstr "catalogues"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 624
#: rc.cpp:144
#, no-c-format
msgid "use catalogs from $SGML_CATALOGS_FILES"
msgstr "use catalogues from $SGML_CATALOGS_FILES"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 632
#: rc.cpp:147
#, no-c-format
msgid "novalid"
msgstr "novalid"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 635
#: rc.cpp:150
#, no-c-format
msgid "skip the DTD loading phase"
msgstr "skip the DTD loading phase"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 643
#: rc.cpp:153
#, no-c-format
msgid "html"
msgstr "html"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 646
#: rc.cpp:156
#, no-c-format
msgid "the input document is(are) an HTML file(s)"
msgstr "the input document is(are) an HTML file(s)"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 654
#: rc.cpp:159
#, no-c-format
msgid "docbook"
msgstr "docbook"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 657
#: rc.cpp:162
#, no-c-format
msgid "the input document is SGML docbook"
msgstr "the input document is SGML docbook"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 665
#: rc.cpp:165
#, no-c-format
msgid "debug"
msgstr "debug"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 668
#: rc.cpp:168
#, no-c-format
msgid "dump the tree of the result instead"
msgstr "dump the tree of the result instead"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 676
#: rc.cpp:171
#, no-c-format
msgid "noout"
msgstr "noout"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 679
#: rc.cpp:174
#, no-c-format
msgid "do not dump the result"
msgstr "do not dump the result"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 687
#: rc.cpp:177
#, no-c-format
msgid "profile"
msgstr "profile"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 690
#: rc.cpp:180
#, no-c-format
msgid "print profiling information"
msgstr "print profiling information"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 698
#: rc.cpp:183
#, no-c-format
msgid "timing"
msgstr "timing"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 701
#: rc.cpp:186
#, no-c-format
msgid "display the time used"
msgstr "display the time used"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 709
#: rc.cpp:189
#, no-c-format
msgid "nonet"
msgstr "nonet"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgconfig.ui line 712
#: rc.cpp:192
#, no-c-format
msgid "refuse to fetch DTDs or entities over network"
msgstr "refuse to fetch DTDs or entities over network"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 17
#: rc.cpp:195
#, no-c-format
msgid "Xsldbg Breakpoints"
msgstr "Xsldbg Breakpoints"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 26
#: rc.cpp:198
#, no-c-format
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 59
#: rc.cpp:207
#, no-c-format
msgid "File Name"
msgstr "File Name"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 102
#: rc.cpp:216
#, no-c-format
msgid "Click breakpoint in list to modify or delete it"
msgstr "Click breakpoint in list to modify or delete it"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 138
#: rc.cpp:219
#, no-c-format
msgid "ID:"
msgstr "ID:"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 146
#: rc.cpp:222
#, no-c-format
msgid "Line number:"
msgstr "Line number:"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 154
#: rc.cpp:225
#, no-c-format
msgid "You don't need to specify directory for file name"
msgstr "You don't need to specify directory for file name"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 162
#: rc.cpp:228
#, no-c-format
msgid "Template name or match name to look for"
msgstr "Template name or match name to look for"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 198
#: rc.cpp:231 rc.cpp:234
#, no-c-format
msgid "Must be positive"
msgstr "Must be positive"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 285
#: rc.cpp:237
#, no-c-format
msgid "Mode:"
msgstr "Mode:"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 293
#: rc.cpp:240
#, no-c-format
msgid "Name:"
msgstr "Name:"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 301
#: rc.cpp:243
#, no-c-format
msgid "File name:"
msgstr "File name:"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 375
#: rc.cpp:249
#, no-c-format
msgid "Delete breakpoint using ID"
msgstr "Delete breakpoint using ID"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 386
#: rc.cpp:255
#, no-c-format
msgid "Clear entered text"
msgstr "Clear entered text"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 394
#: rc.cpp:258
#, no-c-format
msgid "Add All"
msgstr "Add All"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 397
#: rc.cpp:261
#, no-c-format
msgid "Add breakpoint on all templates found"
msgstr "Add breakpoint on all templates found"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 408
#: rc.cpp:267
#, no-c-format
msgid "Delete all breakpoints"
msgstr "Delete all breakpoints"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 416
#: rc.cpp:270
#, no-c-format
msgid "Enable"
msgstr "Enable"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 419
#: rc.cpp:273
#, no-c-format
msgid "Enable breakpoint using ID"
msgstr "Enable breakpoint using ID"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgbreakpoints.ui line 430
#: rc.cpp:279
#, no-c-format
msgid "Add breakpoint using file name with line number or a template name"
msgstr "Add breakpoint using file name with line number or a template name"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgwalkspeed.ui line 16
#: rc.cpp:285
#, no-c-format
msgid "Configure xsldbg's Walk Speed"
msgstr "Configure xsldbg's Walk Speed"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgwalkspeed.ui line 50
#: rc.cpp:289
#, no-c-format
msgid ""
"Change the speed at which xsldbg walks through execution of the stylesheet."
msgstr ""
"Change the speed at which xsldbg walks through execution of the stylesheet."

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgwalkspeed.ui line 94
#: rc.cpp:292
#, no-c-format
msgid "Slow"
msgstr "Slow"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgwalkspeed.ui line 116
#: rc.cpp:295
#, no-c-format
msgid "Fast"
msgstr "Fast"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgmsgdialog.ui line 26
#: rc.cpp:304
#, no-c-format
msgid "qxsldbg Message"
msgstr "qxsldbg Message"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgmsgdialog.ui line 71
#: rc.cpp:307
#, no-c-format
msgid "TextLabel1"
msgstr "TextLabel1"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgentities.ui line 25
#: rc.cpp:319
#, no-c-format
msgid "Xsldbg Entities"
msgstr "Xsldbg Entities"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgentities.ui line 40
#: rc.cpp:322
#, no-c-format
msgid "PublicID"
msgstr "PublicID"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbgentities.ui line 51
#: rc.cpp:325
#, no-c-format
msgid "SystemID"
msgstr "SystemID"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbglocalvariables.ui line 25
#: rc.cpp:331
#, no-c-format
msgid "Xsldbg Local Variables"
msgstr "Xsldbg Local Variables"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbglocalvariables.ui line 161
#: rc.cpp:349
#, no-c-format
msgid "Template Context"
msgstr "Template Context"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbglocalvariables.ui line 172
#: rc.cpp:352
#, no-c-format
msgid "Type"
msgstr "Type"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbglocalvariables.ui line 228
#: rc.cpp:361
#, no-c-format
msgid "Variable expression:"
msgstr "Variable expression:"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbglocalvariables.ui line 249
#: rc.cpp:365
#, no-c-format
msgid "Variable type:"
msgstr "Variable type:"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbglocalvariables.ui line 270
#: rc.cpp:368
#, no-c-format
msgid "Set Expression"
msgstr "Set Expression"

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbglocalvariables.ui line 273
#: rc.cpp:371
#, no-c-format
msgid "Set the selection for variable "
msgstr "Set the selection for variable "

#. i18n: file ./kxsldbgpart/xsldbglocalvariables.ui line 283
#: rc.cpp:374
#, no-c-format
msgid "Variable name:"
msgstr "Variable name:"

#: xsldbgmain.cpp:51
msgid "A KDE console application for xsldbg, an XSLT debugger"
msgstr "A KDE console application for xsldbg, an XSLT debugger"

#: xsldbgmain.cpp:57
msgid "Start a shell"
msgstr "Start a shell"

#: xsldbgmain.cpp:58
msgid "Path to change into before loading files"
msgstr "Path to change into before loading files"

#: xsldbgmain.cpp:59
msgid "Add a parameter named <name> and value <value> to XSL environment"
msgstr "Add a parameter named <name> and value <value> to XSL environment"

#: xsldbgmain.cpp:60
msgid "Use ISO 639 language code specified; for example en_US"
msgstr "Use ISO 639 language code specified; for example en_US"

#: xsldbgmain.cpp:60
msgid "Save to a given file. See output command documentation"
msgstr "Save to a given file. See output command documentation"

#: xsldbgmain.cpp:61
msgid "Show the version of libxml and libxslt used"
msgstr "Show the version of libxml and libxslt used"

#: xsldbgmain.cpp:62
msgid "Show logs of what is happening"
msgstr "Show logs of what is happening"

#: xsldbgmain.cpp:63
msgid "Display the time used"
msgstr "Display the time used"

#: xsldbgmain.cpp:64
msgid "Run the transformation 20 times"
msgstr "Run the transformation 20 times"

#: xsldbgmain.cpp:66
msgid "Dump the tree of the result instead"
msgstr "Dump the tree of the result instead"

#: xsldbgmain.cpp:68
msgid "Disable the DTD loading phase"
msgstr "Disable the DTD loading phase"

#: xsldbgmain.cpp:69
msgid "Disable the output of the result"
msgstr "Disable the output of the result"

#: xsldbgmain.cpp:70
msgid "Increase the maximum depth"
msgstr "Increase the maximum depth"

#: xsldbgmain.cpp:73
msgid "The input document is(are) an HTML file(s)"
msgstr "The input document is(are) an HTML file(s)"

#: xsldbgmain.cpp:77
msgid "The input document is SGML docbook"
msgstr "The input document is SGML docbook"

#: xsldbgmain.cpp:80
msgid "Disable the fetching DTDs or entities over network"
msgstr "Disable the fetching DTDs or entities over network"

#: xsldbgmain.cpp:83
msgid "Use the catalogs from $SGML_CATALOG_FILES"
msgstr "Use the catalogues from $SGML_CATALOG_FILES"

#: xsldbgmain.cpp:87
msgid "Disable XInclude processing on document input"
msgstr "Disable XInclude processing on document input"

#: xsldbgmain.cpp:90
msgid "Print profiling informations"
msgstr "Print profiling informations"

#: xsldbgmain.cpp:91
msgid "Do not run gdb compatability mode and print less information"
msgstr "Do not run gdb compatability mode and print less information"

#: xsldbgmain.cpp:92
msgid "Detect and use encodings in the stylesheet"
msgstr "Detect and use encodings in the stylesheet"

#: xsldbgmain.cpp:93
msgid "Treat command line input as encoded in UTF-8"
msgstr "Treat command line input as encoded in UTF-8"

#: xsldbgmain.cpp:94
msgid "Use HTML output when generating search reports"
msgstr "Use HTML output when generating search reports"

#: xsldbgmain.cpp:95
msgid ""
"Print all error messages to stdout, normally error messages go to stderr"
msgstr ""
"Print all error messages to stdout, normally error messages go to stderr"

#: xsldbgmain.cpp:96
msgid ""
"Disable the automatic restarting of execution when current processing pass is "
"complete"
msgstr ""
"Disable the automatic restarting of execution when current processing pass is "
"complete"

#: xsldbgmain.cpp:124
msgid ""
"Using libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3\n"
msgstr ""
"Using libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3\n"

#: xsldbgmain.cpp:125
msgid ""
"xsldbg was compiled against libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3\n"
msgstr ""
"xsldbg was compiled against libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3\n"

#: xsldbgmain.cpp:126
msgid ""
"libxslt %1 was compiled against libxml %2\n"
msgstr ""
"libxslt %1 was compiled against libxml %2\n"

#: xsldbgmain.cpp:127
msgid ""
"libexslt %1 was compiled against libxml %2\n"
msgstr ""
"libexslt %1 was compiled against libxml %2\n"

#: xsldbgmain.cpp:130
msgid "Xsldbg"
msgstr "Xsldbg"

#~ msgid "XSL script to run."
#~ msgstr "XSL script to run."

#~ msgid "XML data to be transformed."
#~ msgstr "XML data to be transformed."
